This site uses cookies. Some of these cookies are essential to the operation of the site, while others help to improve your experience by providing insights into how the site is being used. For more information, please see the ProZ.com privacy policy.
Cookie settings

Translation - art & business » Translators Associations »
Does anyone know what Brazilian Gov't means?
Thread poster: brtranslator

brtranslator
Local time: 20:45
English to Portuguese
+ ...
Feb 7, 2007

I have a diploma in Language/ English and Portuguese, but I am not affiliated to any association. I know I sound like a full, but I really do not know what Brazilian Gov't as a credential means. Can anyone help?
Tks a lot.
Br translator
 

Enrique Cavalitto  Identity Verified
Argentina
Local time: 20:45
Member (2006)
English to Spanish
Brazilian Government Feb 7, 2007

Hi brtranslator, welcome to our forums.

This probably means "Brazilian Government".

Regards,
Enrique
 

brtranslator
Local time: 20:45
English to Portuguese
+ ...
TOPIC STARTER
Tk You Feb 8, 2007

Hello Enrique, thank you.
Right after I posted the question, it rang a bell. I believe it is the certificate for "tradutor juramentado", which is given by the gov't. Thanks for taking you time to answer me.
Desirée (Br Translator)

[Edited at 2007-02-08 16:00]

[Edited at 2007-02-09 03:12]
 


To report site rules violations or get help, contact a site moderator:

Moderator(s) of this forum
Jorge Rodrigues[Call to this topic]
Nawal Kramer[Call to this topic]

You can also contact site staff by submitting a support request »

Does anyone know what Brazilian Gov't means?

Advanced search







PerfectIt consistency checker
Faster Checking, Greater Accuracy

PerfectIt helps deliver error-free documents. It improves consistency, ensures quality and helps to enforce style guides. It’s a powerful tool for pro users, and comes with the assurance of a 30-day money back guarantee.

More info »
CafeTran Espresso
You've never met a CAT tool this clever!

Translate faster & easier, using a sophisticated CAT tool built by a translator / developer. Accept jobs from clients who use SDL Trados, MemoQ, Wordfast & major CAT tools. Download and start using CafeTran Espresso -- for free

More info »

Recent posts | FAQ | Rules | Moderators | Article knowledgebase

Your current localization setting

English

Select a language

More languages...
Close search
Forums
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search