Subscribe to Turkish Track this forum

Post new topic  Off-topic: Shown  Font size: -/+
   Topic
Poster
Replies
(Views)
Latest post
 Skrill deneyimleriniz    ( 1, 2, 3, 4, 5, 6... 7)
99
(71,061)
 Off-topic: UYARI: Dikkat Scam    ( 1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 10, 11, 12, 13, 14, 15, 16, 17, 18, 19, 20, 21, 22, 23, 24, 25, 26, 27, 28, 29, 30, 31, 32, 33, 34, 35... 36)
525
(299,309)
 Proz.com yıl sonu indirimi : 646 TL.
0
(88)
Emin Arı
Nov 27
 Serbest Meslek Makbuzu ve Fatura Hakkında
7
(522)
amelie08
Nov 27
 Off-topic: Çeviri ve müzik    ( 1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 10, 11, 12, 13... 14)
202
(141,020)
 Off-topic: İlginç yazılar    ( 1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 10, 11, 12... 13)
191
(97,574)
 Çektiğimiz, çekmediğimiz, paylaşmak istediğimiz resimler...    ( 1, 2, 3, 4... 5)
70
(15,095)
 Deprem: Geçmiş olsun İzmir
4
(298)
 Trados Studio'da Termbase'e yeni bir terim eklediğim her seferinde hata mesajı alıyorum
4
(252)
 %100 / Fuzzy matchlerin veritabanından alınamaması
1
(161)
 Payoneer üstünden ödeme alma
0
(166)
amelie08
Oct 26
 Koral Özgül'ü kaybettik
11
(915)
 Çeviri ücretleri arasındaki uçurum
1
(328)
 Off-topic: Osmanlıca - Türkçe kaynaklar, Cumhuriyet boyunca Türkçenin serüveni, Günümüz Türkçesi...    ( 1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 10, 11, 12... 13)
194
(249,880)
 Proz.com ücretleri    ( 1... 2)
15
(1,673)
 İşsizlik versus ucuza çeviri
14
(1,384)
 Sözlük Geliştirme Kudoz Soruları
6
(623)
 Dil bilgisi Denetleyiciler
1
(303)
 Off-topic: Çevirmenin Edebiyat Köşesi    ( 1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 10, 11... 12)
171
(124,743)
 Büroya bağlı çalışan freelance çevirmen
4
(478)
 Off-topic: Yemek Kültürümüz ve Recipe Modification    ( 1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8... 9)
122
(116,439)
 yeni başlayanlara tavsiye
2
(390)
 TURÇEF-Üyesi olan ve olmayan Yeminli Çevirmen ve Çeviri büroları
6
(692)
 öneri, nasihat
3
(383)
 DOLANDIRICILIK! WESTERNEAST COMMUNICATIONS
5
(807)
 14.1 inch tercüme işleri için yeterli mi
10
(1,024)
 Trados'da xlif dosyası tercüme olunca excelle dönüşüyor, Tradosla başm yine belada
6
(616)
 Payoneer'de ödeme sıkıntısı yaşayan var mı?
4
(445)
 Off-topic: Meksikalı Balıkçı
1
(264)
 Nereden, nasıl başlamalıyım?
5
(616)
 Trados Adaptive Engine sorusu
3
(422)
 Kafayı yiyeceği yardım. Trados'ta önceki tercümeyi hafızaya almama sorunu
11
(974)
 Proz.com yerel üyelik kampanyası yapabilir
5
(606)
Emin Arı
May 26
 ProzPay aracılığıyla ödeme aldınız mı?
4
(660)
 Yakın anlamlılar sözlüğü
3
(759)
Duygu M.
May 21
 Cep Telefonu Uygulamalari (Android/Apple)
14
(1,232)
 Off-topic: Birkaç yazı
3
(567)
 Çalıştığınız çeviri bürolarının fatura istemesi
3
(584)
 Trados Kullanım Kılavuzu    ( 1... 2)
23
(17,904)
 Acı bir kayıp
2
(498)
Emin Arı
Apr 17
 Off-topic: Choosing the Right Car / Doğru Otomobili Seçmek
2
(589)
 Kabardeyce
2
(419)
 Yurt dışı NDA'lerin sınırı
9
(762)
 Bol ve gereksiz virgül kullanımı
4
(659)
 Off-topic: Arkadaşlar nasılsınız?
1
(383)
 Translation+Editing ve MT Full Post Editing ücretleri
1
(437)
 Inclusive-format topic: memoQ yüzde/regex sorunu
0
(315)
 Hizmet İhracatı, KDV
7
(729)
 İşlerinizin sıklığında bir değişiklik var mı?
8
(1,017)
 Off-topic: Traduttori traditori
4
(739)
Post new topic  Off-topic: Shown  Font size: -/+

= New posts since your last visit ( = More than 15 posts)
= No new posts since your last visit ( = More than 15 posts)
= Topic is locked (No new posts may be made in it)


Translation industry discussion forums

Open discussion on topics related to translation, interpreting and localization

Advanced search





Email tracking of forums is available only to registered users


Anycount & Translation Office 3000
Translation Office 3000

Translation Office 3000 is an advanced accounting tool for freelance translators and small agencies. TO3000 easily and seamlessly integrates with the business life of professional freelance translators.

More info »
Wordfast Pro
Translation Memory Software for Any Platform

Exclusive discount for ProZ.com users! Save over 13% when purchasing Wordfast Pro through ProZ.com. Wordfast is the world's #1 provider of platform-independent Translation Memory software. Consistently ranked the most user-friendly and highest value

More info »



Forums
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search