Gelecek yarışmalar için: Türkçe kaynak dil
Thread poster: Özden Arıkan

Özden Arıkan  Identity Verified
Germany
Local time: 07:01
Member
English to Turkish
Apr 11, 2008

Herkese merhaba,

Önümüzdeki yarışmalardan birinde Türkçe bir kaynak metin yer alacak. Metin önermek veya seçmekle ilgilenenlerin katkılarını bekliyoruz. Metnin 350 kelime civarında olması gerekiyor. Tabii basılı halde veya İnternet üzerinde rahatlıkla çevirileri bulunan bir metin olmamasında fayda var. Bir de baştan şunu belirtmeliyim tabii: Önerdiği metin yarışmada kullanılan kişi, yarışmaya katılamıyor, ancak oy kullanabiliyor.

Önümüzdeki yarışmalar için düşünülen temalar, aşağıdaki kronolojik sırada şöyle:


  • Spor
  • Hayal kırıklığı
  • Çocukluk anıları / büyüme süreci
  • Komedi / mizah
  • Müzik
  • Kayıp / kaybetme, kaybetmişlik duygusu



Metin önermek isteyen arkadaşların profilimden e-posta ile doğrudan bana yazmalarını rica edeceğim.


Özden

[Edited at 2008-04-11 14:43]


Direct link
 


To report site rules violations or get help, contact a site moderator:


You can also contact site staff by submitting a support request »

Gelecek yarışmalar için: Türkçe kaynak dil

Advanced search







SDL MultiTerm 2017
Guarantee a unified, consistent and high-quality translation with terminology software by the industry leaders.

SDL MultiTerm 2017 allows translators to create one central location to store and manage multilingual terminology, and with SDL MultiTerm Extract 2017 you can automatically create term lists from your existing documentation to save time.

More info »
LSP.expert
You’re a freelance translator? LSP.expert helps you manage your daily translation jobs. It’s easy, fast and secure.

How about you start tracking translation jobs and sending invoices in minutes? You can also manage your clients and generate reports about your business activities. So you always keep a clear view on your planning, AND you get a free 30 day trial period!

More info »



Forums
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search