7th Proz.com Translation Contest: Submission phase is on!
Thread poster: RominaZ

RominaZ  Identity Verified
Argentina
Member (2006)
English to Spanish
+ ...
May 19, 2008

Dear Members,

I'm happy to announce that the "7th ProZ.com Translation Contest: Sports" has officially started. The submission phase is now open. This round will represent the last "quarterly" contest before the first "annual" contest.

For the first time, and thanks to the community members' efforts, we are able to present eleven source texts in the following languages: English, Spanish, Russian, Italian, Romanian, German, French, Portuguese, Japanese, Chinese and Dutch. This will provide opportunities for more members to have a go at the contest.

All contest-related information can be viewed from the contest page by clicking the tab you wish to see (Contest, Previous Contest, FAQ, Contest Forum, Contest Rules).


You can see the texts and start making entries here

The deadline for submission is Wednesday, June 4, 14 GMT.

If you would like to propose a source text in Turkish for the next contest please contact me and I'll send you the list of upcoming themes and source text selection guidelines.


I hope to see you there!


Romina


Direct link Reply with quote
 

Özden Arıkan  Identity Verified
Germany
Local time: 00:33
Member
English to Turkish
Katılanlara başarılar diliyorum Jun 5, 2008

Yarışmada İngilizceden Türkçeye dört çeviri yer alıyor. Öyle görünüyor ki artık Türkçe katılım yetersizliği yüzünden yarışma dışı kalmayacak hiç. Ama umarım ileride diğer dillerde de katılım olur. Belki de, başta Almanca olmak üzere diğer dillerde çalışan arkadaşlar, katılmaya niyetlenseler bile nasıl olsa 3'ü bulamayacağız diye uğraşmıyorlardır. Bu da anlaşılır bir durum ama, zamanla değişeceğini umalım

[İngilizcenin hâkimiyetinden ben sıkıldım, Almancacılar, Rusçacılar, Fransızcacılar, siz sıkılmadınız mı?]



Bu yarışmada oy vermek de daha eğlenceli olacak sanıyorum, çünkü ak-kara seçim yapmak yerine biraz daha ayrıntılı görüş bildirebileceğiz. Bu konuda, Romina'nın açtığı şu forum konusunda bilgi bulabilirsiniz: http://www.proz.com/topic/105899


Neyse, katılan herkese başarılar, iyi şanslar ve herkese iyi eğlenceler diliyorum

[Edited at 2008-06-05 00:40]


Direct link Reply with quote
 


To report site rules violations or get help, contact a site moderator:


You can also contact site staff by submitting a support request »

7th Proz.com Translation Contest: Submission phase is on!

Advanced search







SDL MultiTerm 2017
Guarantee a unified, consistent and high-quality translation with terminology software by the industry leaders.

SDL MultiTerm 2017 allows translators to create one central location to store and manage multilingual terminology, and with SDL MultiTerm Extract 2017 you can automatically create term lists from your existing documentation to save time.

More info »
Déjà Vu X3
Try it, Love it

Find out why Déjà Vu is today the most flexible, customizable and user-friendly tool on the market. See the brand new features in action: *Completely redesigned user interface *Live Preview *Inline spell checking *Inline

More info »



Forums
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search