Trados 7 ve word 2007 uyumu hakkında
Thread poster: drbpasternak

drbpasternak
Local time: 07:39
English to Turkish
Aug 28, 2008

Merhaba, office 2003 sürümüne kadar trados 7'yi sorunsuz olarak kullandım ancak office 2007 trados eklentisini otomatik olarak algılamıyor, acemilik işte ben de nereden ekleneceğini bulamıyorum. Yardımcı olur musunuz? Teşekkürler

 

sevinc altincekic  Identity Verified
Local time: 07:39
English to Turkish
+ ...
uyumlu mu acaba Aug 28, 2008

Trados 7 ile word 2007 uyumlu pek bilemiyorum, ben Trados 8'i kullanıyorum ve word 2007 ile çalışamadım. Araştırma taramadan sonra bunun için en az 4 GB RAM gerekli olduğunu öğrendim (buradaki forumlardan bulabilirsiniz) ve word 2003'e döndüm...

Eğer 4 GB RAM'iniz yoksa zaten hiç uğraşmayın, inanılmaz yavaş çalışıyor ikisi bir arada.


 

Selcuk Akyuz  Identity Verified
Turkey
Local time: 07:39
Member (2006)
English to Turkish
+ ...
uyumlu değil Aug 29, 2008

Trados 7 eski bir sürümdür, daha sonra 7.5 (Trados 2006) ve 8 (Trados 2007) sürümleri çıktı. Office 2007 için Trados'un son versiyonunu (Trados 2007) almanız lazım.

 


To report site rules violations or get help, contact a site moderator:


You can also contact site staff by submitting a support request »

Trados 7 ve word 2007 uyumu hakkında

Advanced search







WordFinder Unlimited
For clarity and excellence

WordFinder is the leading dictionary service that gives you the words you want anywhere, anytime. Access 260+ dictionaries from the world's leading dictionary publishers in virtually any device. Find the right word anywhere, anytime - online or offline.

More info »
SDL Trados Studio 2017 only €435 / $519
Get the cheapest prices for SDL Trados Studio 2017 on ProZ.com

Join this translator’s group buy brought to you by ProZ.com and buy SDL Trados Studio 2017 Freelance for only €435 / $519 / £345 / ¥63000 You will also receive FREE access to Studio 2019 when released.

More info »



Forums
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search