Pages in topic:   [1 2] >
ProZ'da Kısmi Üyelik (Partial Membership)
Thread poster: Haluk Erkan

Haluk Erkan  Identity Verified
Turkey
Local time: 04:30
Member (2011)
German to Turkish
+ ...
Mar 16, 2011

Merhaba arkadaşlar,

Proz'da normal üyelikten daha hesaplı bir üyelik türü daha var (Partial Membership) ve normal üyelikle arasında pek fazla fark yok. Üyeliğini yenilemek isteyenlere ve yeni üye olacaklara tavsiye edilir. Aşağıdaki linkten bu opsiyona ulaşabilirsiniz, zira normalde bu opsiyon nedense pek gizli saklı kalmış

http://www.proz.com/membership/?sp_submode=all_options


Direct link Reply with quote
 

Adnan Özdemir  Identity Verified
Turkey
Local time: 04:30
Member (2007)
German to Turkish
+ ...
Bu siteye katkıda bulunmak gerekir belki de... Mar 16, 2011

Bunca yararlanıyoruz. Bunca KudoZ sorumuzu soruyoruz, ilginç yanıtlarla işimizi kolaylaştırıyoruz. Forumlarına yazıyor, okuyor, bilgileniyoruz. Dünya trans_national translation piyasası hakkında saniyesi saniyesine bilgi ediniyoruz... Kişisel olarak, ben çok yararlanıyorum bu siteden. Benden yıllık olarak değil 120 USD, 330 USD bile isteseler, gözümü kırpmadan bu parayı veririm açıkçası. Açık renkli kurdela biraz İskoçya ve İskoç'ları (Aman yanlış anlaşılmasın, kumbara aklıma geldi küçükkene vardı bi kumbaram) çağrıştırıyor bana. Vallağa bakın.

Tam üyelik destektir bu güzel siteye + Çalışanlarına. Bakın adamlar kaç kişi çalıştırıyor yanlarında, dünyanın tercümanına hizmet de veriyorlar sözcüğün tam anlamıyla. Kolay mı değil mi? Ama gene de bu konuda kesin birşey demek istememek ben. Herkes bildiği gibi yapacaktır sonuçta.

Neyse... Herkese sağlıklı-mutlu günler, bol sözcüklü-az sözlüklü işler dilerim...

IMO (İn may opinyın)

______________
DÜZELTİ_YORUM: Kim nasıl bilirse öyle yapsın, düşüncemi belirtmek istemiştim sadece. Kırılan olduysa özür dilerim.


Barkatu eta eskerrik asko
_____________________

[Edited at 2011-03-16 15:12 GMT]


Direct link Reply with quote
 
Post removed: This post was hidden by a moderator or staff member because it was not in line with site rule
Post removed: This post was hidden by a moderator or staff member because it was not in line with site rule
Post removed: This post was hidden by a moderator or staff member because it was not in line with site rule

Raffi Jamgocyan  Identity Verified
Turkey
Local time: 04:30
Member (2012)
English to Turkish
+ ...
kısmi üyelerin yararlanamadığı hizmetler Sep 28, 2012

Kısmi üyelere bir sorum olacak, kısmi üyelerin yararlanamadığı hizmetler hangileri? Kısmi üyelik sayfasında avantajlar listelenmiş, ancak bunların arasında nelerin olmadığı belli değil.

Diğer bir sayfada üyeler ile üye olmayanların farkları bir evet/hayır listesi şeklinde belirtilmiş. O sayfada üçüncü bir kolon açıp o özelliklerden hangilerinin kısmi üyelikte var olmadığı belirtilse seçim yapmak kolaylaşabilir.


Direct link Reply with quote
 
Ali Bayraktar  Identity Verified
Turkey
Member (2007)
English to Turkish
+ ...
- Sep 28, 2012

Raffi Jamgocyan wrote:

Kısmi üyelere bir sorum olacak, kısmi üyelerin yararlanamadığı hizmetler hangileri? Kısmi üyelik sayfasında avantajlar listelenmiş, ancak bunların arasında nelerin olmadığı belli değil.

Diğer bir sayfada üyeler ile üye olmayanların farkları bir evet/hayır listesi şeklinde belirtilmiş. O sayfada üçüncü bir kolon açıp o özelliklerden hangilerinin kısmi üyelikte var olmadığı belirtilse seçim yapmak kolaylaşabilir.


Kendiniz seçiyorsunuz.
Bildiğim kadarıyla iki tane kısmi üyelik var
- İş ilanları için kısmi üyelik
- Topluluk etkinlikleri için kısmi üyelik (yarışma, online seminer vb)

Hangi özellikte olacağına siz karar veriyorsunuz.


Direct link Reply with quote
 

Emin Arı  Identity Verified
Turkey
Local time: 04:30
Member
English to Turkish
+ ...
Aynen katılıyorum... Her kuruşuna kadar hak ediyor. Sep 30, 2012

Adnan Beye aynen katılıyorum. Bu siteye ödediğim her kuruş helal-i hoş olsun Proz.com'un artık bir sektör standartı olduğunu düşünüyorum. Ayrıca proz.com sertifikasyonu ciddiye alınan bir referans. Müşterilerin hemen hepsini proz.com aracılığı ile buldum. Ekip çok sağlam ve herhangi bir konuda anında cevap veriyorlar ve ellerinden geldiği kadar yardımcı olmaya çalışıyorlar.

Bütün bunları yan yana koyduğumda kısmi üyelik bana pek cazip gelmiyor.



Adnan Özdemir wrote:

Bunca yararlanıyoruz. Bunca KudoZ sorumuzu soruyoruz, ilginç yanıtlarla işimizi kolaylaştırıyoruz. Forumlarına yazıyor, okuyor, bilgileniyoruz. Dünya trans_national translation piyasası hakkında saniyesi saniyesine bilgi ediniyoruz... Kişisel olarak, ben çok yararlanıyorum bu siteden. Benden yıllık olarak değil 120 USD, 330 USD bile isteseler, gözümü kırpmadan bu parayı veririm açıkçası. Açık renkli kurdela biraz İskoçya ve İskoç'ları (Aman yanlış anlaşılmasın, kumbara aklıma geldi küçükkene vardı bi kumbaram) çağrıştırıyor bana. Vallağa bakın.

_____________________

[Edited at 2011-03-16 15:12 GMT]


Direct link Reply with quote
 

Raffi Jamgocyan  Identity Verified
Turkey
Local time: 04:30
Member (2012)
English to Turkish
+ ...
Teşekkürler Sep 30, 2012

Yanıtlara teşekkürler, zannederim paradan kaçınmayıp tam üye olmak daha avantajlı olacak.

Direct link Reply with quote
 

Haluk Erkan  Identity Verified
Turkey
Local time: 04:30
Member (2011)
German to Turkish
+ ...
TOPIC STARTER
KISMİ Oct 1, 2012

Raffi Jamgocyan wrote:

Yanıtlara teşekkürler, zannederim paradan kaçınmayıp tam üye olmak daha avantajlı olacak.


Bence buna hiç gerek yok. Benim 2. senem kısmi üye olarak ve tam üyelikle arasında hiç bir fark yok. Paranızı boş yere harcamak istiyorsanız o zaman başka

İyi çalışmalar, bol müşteriler...

MOD-Abi de bu konuda aydınlatıcı olabilir


Direct link Reply with quote
 

Cagdas Karatas  Identity Verified
Turkey
Local time: 04:30
English to Turkish
Full + full sınıfının en donanımlısı Oct 2, 2012

ProZ.com'un gediklilerinden biri olarak tek diyeceğim şudur: Bu topluluk bünyesinde çok farklı pozisyonlarda bulundum ve vardığım sonuç, tam üyelik dışındaki üyeliklerin, profesyonel dil hizmeti sağlayıcıları için yanlış seçim olacağıdır. Kendim de başka üyelik türleri seçtim zamanında ve pişman oldum. Gerekçe isteyenler olabilir, iki tanesini belirtmem yeterli:

1) Mavi kurdelenin üstün vizibilitesi
2) Her şeye sınırsız erişim (ücretsiz Hosting bonusuna özellikle dikkat çekmek istiyorum)


Direct link Reply with quote
 

Raffi Jamgocyan  Identity Verified
Turkey
Local time: 04:30
Member (2012)
English to Turkish
+ ...
Promosyon Oct 5, 2012

Tüm yorumlara teşekkürler, kararsız bir şekilde beklerken prozdan bir promosyon maili geldi. Mailde 13 aylık üyelik + 1 adet eğitim $100 olarak belirtilmişti, bunu almaya karar verdim. Promosyonu alırken bir sürprizle daha karşılaştım, mailde $100 fiyat belirtilmişken tahsilat sadece $90 olarak yapıldı.

Bu sadece ilk sefer üye olacaklara yönelik bir promosyon mudur, yoksa yılın belli dönemlerinde yapılan bir promosyon mudur? ileriki yıllarda da tekrarlanma ihtimali olabilir mi?


Direct link Reply with quote
 
Ali Bayraktar  Identity Verified
Turkey
Member (2007)
English to Turkish
+ ...
Belki de 6 aylıktır Oct 5, 2012

Raffi Jamgocyan wrote:

Tüm yorumlara teşekkürler, kararsız bir şekilde beklerken prozdan bir promosyon maili geldi. Mailde 13 aylık üyelik + 1 adet eğitim $100 olarak belirtilmişti, bunu almaya karar verdim. Promosyonu alırken bir sürprizle daha karşılaştım, mailde $100 fiyat belirtilmişken tahsilat sadece $90 olarak yapıldı.

Bu sadece ilk sefer üye olacaklara yönelik bir promosyon mudur, yoksa yılın belli dönemlerinde yapılan bir promosyon mudur? ileriki yıllarda da tekrarlanma ihtimali olabilir mi?


Yıllık olduğuna emin misiniz?
6 aylığın karşısına 90 dolar yazıyor da.


Direct link Reply with quote
 

Raffi Jamgocyan  Identity Verified
Turkey
Local time: 04:30
Member (2012)
English to Turkish
+ ...
13 ay üyelik Oct 5, 2012

Ali Bayraktar wrote:

Yıllık olduğuna emin misiniz?
6 aylığın karşısına 90 dolar yazıyor da.


Ödemeyi yaptıktan sonra gelen mail :

[ProZ.com Receipt] ProZ.com 13 month professional membership + training

Dear Raffi Jamgocyan,

Your payment has been received for invoice 2509793 dated Oct 4, 2012.

To track the status of this invoice online, click here:


Direct link Reply with quote
 
Ali Bayraktar  Identity Verified
Turkey
Member (2007)
English to Turkish
+ ...
- Oct 5, 2012

Raffi Jamgocyan wrote:

Ali Bayraktar wrote:

Yıllık olduğuna emin misiniz?
6 aylığın karşısına 90 dolar yazıyor da.


Ödemeyi yaptıktan sonra gelen mail :

[ProZ.com Receipt] ProZ.com 13 month professional membership + training

Dear Raffi Jamgocyan,

Your payment has been received for invoice 2509793 dated Oct 4, 2012.

To track the status of this invoice online, click here:


Benim hatam.
Üye olmayanlara kampanya falan oluyor, şimdi hatırladım.

Uygun imiş.

Keşke o rakam ile yıl sayısını artırıp daha da fazla indirim alsaydınız.
Şimdi üye olunca o kampanyaları göremeyebilirsiniz artık.


Direct link Reply with quote
 
Pages in topic:   [1 2] >


To report site rules violations or get help, contact a site moderator:


You can also contact site staff by submitting a support request »

ProZ'da Kısmi Üyelik (Partial Membership)

Advanced search







SDL Trados Studio 2017 Freelance
The leading translation software used by over 250,000 translators.

SDL Trados Studio 2017 helps translators increase translation productivity whilst ensuring quality. Combining translation memory, terminology management and machine translation in one simple and easy-to-use environment.

More info »
WordFinder
The words you want Anywhere, Anytime

WordFinder is the market's fastest and easiest way of finding the right word, term, translation or synonym in one or more dictionaries. In our assortment you can choose among more than 120 dictionaries in 15 languages from leading publishers.

More info »



Forums
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search