Off topic: 50 yaşına girmeden yapmanız gereken 50 şey
Thread poster: Haluk Erkan

Haluk Erkan  Identity Verified
Local time: 03:40
German to Turkish
+ ...
Sep 29, 2011

dün 49 yaşındaydım
bugün 50 yaşındayım

bugünün anısına böyle bi topic açmayı uygun buldum
ve ilk şey benden gelsin:


1) en güzel hediye dünyaya gelmiş olmaktır
acısıyla tatlısıyla
ekşisiyle tuzlusuyla...

o şey, işte bunun farkında olmak...

[Bearbeitet am 2011-09-30 02:41 GMT]


To report site rules violations or get help, contact a site moderator:

You can also contact site staff by submitting a support request »

50 yaşına girmeden yapmanız gereken 50 şey

Advanced search

Manage your TMs and Terms ... and boost your translation business

Are you ready for something fresh in the industry? TM-Town is a unique new site for you -- the freelance translator -- to store, manage and share translation memories (TMs) and glossaries...and potentially meet new clients on the basis of your prior work.

More info »
SDL Trados Studio 2019 Freelance
The leading translation software used by over 250,000 translators.

SDL Trados Studio 2019 has evolved to bring translators a brand new experience. Designed with user experience at its core, Studio 2019 transforms how new users get up and running and helps experienced users make the most of the powerful features.

More info »

  • All of
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search