OMEGAT--İncil İngilizcesi'nden (Old English) Modern İngilizceye tercüme Türkçe ve Arapça Karakter
Thread poster: Aziz Kural

Aziz Kural  Identity Verified
Turkey
Local time: 11:40
Member (2012)
English to Turkish
+ ...
Jul 23, 2012

Merhaba,
İncil İngilizcesi'nden (Old English) Modern İngilizceye tercüme yapacağım.Metin doc formatında ve içinde Türkçe ve Arapça karakterler içeren metinler var. Kullanacağım CAT:OMEGAT
karmançoraman çıktı almamak için metni nasıl ele almalıyız.
Karmaşık ama bir o kadar da yararlı bir soru.
Herkese kolay gelsin, iyi çalışmalar
Hayırlı Ramazanlar,
Aziz


 


To report site rules violations or get help, contact a site moderator:


You can also contact site staff by submitting a support request »

OMEGAT--İncil İngilizcesi'nden (Old English) Modern İngilizceye tercüme Türkçe ve Arapça Karakter

Advanced search







PerfectIt consistency checker
Faster Checking, Greater Accuracy

PerfectIt helps deliver error-free documents. It improves consistency, ensures quality and helps to enforce style guides. It’s a powerful tool for pro users, and comes with the assurance of a 30-day money back guarantee.

More info »
SDL MultiTerm 2019
Guarantee a unified, consistent and high-quality translation with terminology software by the industry leaders.

SDL MultiTerm 2019 allows translators to create one central location to store and manage multilingual terminology, and with SDL MultiTerm Extract 2019 you can automatically create term lists from your existing documentation to save time.

More info »



Forums
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search