Non-English forums » Turkish »
Telefonda çevirmenlik
Thread poster: amelie08
amelie08
amelie08
Türkiye
Local time: 17:22
Turkish to Spanish
+ ...
May 12, 2013

Merhaba,

Tez konum toplum çevirmenliği. Telefonda çevirmenlik bunun içine giriyor mu? Yurtdışında telefonda çevirmenlik gelişmiş durumda ancak Türkiye'de buna benzer bir uygulama göremedim. Yabancı ülkelerde mi var sadece?
 
ATIL KAYHAN
ATIL KAYHAN  Identity Verified
Türkiye
Local time: 17:22
Member (2007)
Turkish to English
+ ...
Community Interpreting May 13, 2013

Internette Toplum Çevirmenligi ile ilgili arama yaparken en üstte asagidaki link karsima çikti:

http://www.toplumcevirmenligi.boun.edu.tr/

Toplum Çevirmenligi muhtemelen hepimizin daha fazla bilinçlenmeye gereksiniminin oldugu yeni bir kavram. En azindan benim için öyle. Benim su ana kadarki limitli bilgimle algilayabildigim kadariyla telefonda çevirmenlik ç... See more
Internette Toplum Çevirmenligi ile ilgili arama yaparken en üstte asagidaki link karsima çikti:

http://www.toplumcevirmenligi.boun.edu.tr/

Toplum Çevirmenligi muhtemelen hepimizin daha fazla bilinçlenmeye gereksiniminin oldugu yeni bir kavram. En azindan benim için öyle. Benim su ana kadarki limitli bilgimle algilayabildigim kadariyla telefonda çevirmenlik çevirmenligin sadece bir türü. Toplum Çevirmenligi ise çok daha genis bir kavram, bir felsefe. Bu nedenle telefonda çevirmenlik de Toplum Çevirmenliginin içine girebilir. Ancak, dedigim gibi bunlar benim ilk izlenimlerim. Daha henüz bu konuda derinlemesine bilgi sahibi degilim. ▲ Collapse
 


To report site rules violations or get help, contact a site moderator:

Moderator(s) of this forum
Eren Kutlu Carnì[Call to this topic]
Murad AWAD[Call to this topic]
Özgür Salman[Call to this topic]

You can also contact site staff by submitting a support request »

Telefonda çevirmenlik


Translation news in Türkiye
No recent translation news about Türkiye.






Trados Studio 2022 Freelance
The leading translation software used by over 270,000 translators.

Designed with your feedback in mind, Trados Studio 2022 delivers an unrivalled, powerful desktop and cloud solution, empowering you to work in the most efficient and cost-effective way.

More info »
CafeTran Espresso
You've never met a CAT tool this clever!

Translate faster & easier, using a sophisticated CAT tool built by a translator / developer. Accept jobs from clients who use Trados, MemoQ, Wordfast & major CAT tools. Download and start using CafeTran Espresso -- for free

Buy now! »