1 Mayıs Emekçi bayramı kutlu olsun
Thread poster: Emin Arı

Emin Arı  Identity Verified
Turkey
Local time: 23:03
Member
English to Turkish
+ ...
May 1, 2014

Emeğiyle geçinen tüm çevirmen arkadaşların 1 Mayıs İşçi ve Emekçi bayramını kutlarım

 

Özgün Şerif  Identity Verified
Turkey
Local time: 23:03
German to Turkish
+ ...
1 Mayıs Kutlu olsun! May 1, 2014

Teşekkürler! Ben de kutlarım!
Bizler de tercümanlar olarak birer emekçiyiz!


 

ATIL KAYHAN  Identity Verified
Turkey
Local time: 23:03
Member (2007)
Turkish to English
+ ...
Kutlu Olsun May 1, 2014

ProZ'daki tüm çevirmenlerin bayramini en iyi dileklerimle kutlarim.

 

Haluk Erkan  Identity Verified
Turkey
Local time: 23:03
Member (2011)
German to Turkish
+ ...
Haymarket'ten Taksim Meydanı'na May 1, 2014

Ben bugün kutlanacak bir neden göremiyorum, televizyon kanallarını bi seyredin Allah aşkına! Bayram buysa, cenaze töreni nasıl olur ACAB?...

http://en.wikipedia.org/wiki/Haymarket_affair

[Bearbeitet am 2014-05-01 17:11 GMT]


 

Recep Kurt  Identity Verified
Turkey
Local time: 23:03
Member (2011)
English to Turkish
+ ...
İyi bayramlar May 1, 2014

Alın teriyle, emek vererek ekmeğini kazanan herkesin 1 Mayıs'ı kutlu olsun.

 

erkehan  Identity Verified
Turkey
Local time: 23:03
German to Turkish
+ ...
Evet 1 Mayıs'ı kutluyoruz! May 1, 2014

Emeğin ve alın terinin hakkı olan saygı.. Bir gün bütün dünyada hakiki bir bayram ve şenlik olarak kelimenin gerçek anlamında "kutlanması" dileğiyle.. Cobsuz, gazsız, yasaksız..

 


To report site rules violations or get help, contact a site moderator:


You can also contact site staff by submitting a support request »

1 Mayıs Emekçi bayramı kutlu olsun

Advanced search







SDL MultiTerm 2017
Guarantee a unified, consistent and high-quality translation with terminology software by the industry leaders.

SDL MultiTerm 2017 allows translators to create one central location to store and manage multilingual terminology, and with SDL MultiTerm Extract 2017 you can automatically create term lists from your existing documentation to save time.

More info »
TM-Town
Manage your TMs and Terms ... and boost your translation business

Are you ready for something fresh in the industry? TM-Town is a unique new site for you -- the freelance translator -- to store, manage and share translation memories (TMs) and glossaries...and potentially meet new clients on the basis of your prior work.

More info »



Forums
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search