Non-English forums » Turkish »
Offline Sözlükler
Thread poster: Tuncay Kurt
Tuncay Kurt
Tuncay Kurt  Identity Verified
Türkiye
Local time: 09:59
English to Turkish
+ ...
Mar 4, 2005

Merhaba,
Bir çok online sözlüğün linki geçmiş konularda belirtilmiş, peki offline kullanılabilecek terimsel sözlükler var mı? Babylon zaten uzun zamandır kullandığım offline sölük proğramı ama bazen yetersiz kalıyor, özellikle de teknik terimlerde, indirip bağlantı yokken de kullanabileceğim sözlüklere ihtiyacım var, tavsiyelerinizi bekliyorum, iyi çalışmalar.
Tuncay
 
Özden Arıkan
Özden Arıkan  Identity Verified
Germany
Local time: 08:59
Member
English to Turkish
+ ...
Forum Search Function + GP Mar 5, 2005

Merhaba,

Belli bir terminolojide sözlüğe ihtiyacınız olduğunda forumlarda "keyword" girerek arama yapabilirsiniz. GlossPost'ta da indirip offline kullanabileceğiniz çok sayıda sözlük var (özellikle .pdf dosyası biçiminde).

Ayrıca Türkçe foruma bakarsanız çeşitli konularda birçok sözlükten bahsedilmiş olmalı. Hangi alanda neye ihtiyacınız old... See more
Merhaba,

Belli bir terminolojide sözlüğe ihtiyacınız olduğunda forumlarda "keyword" girerek arama yapabilirsiniz. GlossPost'ta da indirip offline kullanabileceğiniz çok sayıda sözlük var (özellikle .pdf dosyası biçiminde).

Ayrıca Türkçe foruma bakarsanız çeşitli konularda birçok sözlükten bahsedilmiş olmalı. Hangi alanda neye ihtiyacınız olduğunu belirtirseniz daha fazla yardımcı olacaklar da çıkar.

Selamlar,
Özden

[Edited at 2005-03-05 17:47] ▲ Collapse
 


To report site rules violations or get help, contact a site moderator:

Moderator(s) of this forum
Eren Kutlu Carnì[Call to this topic]
Murad AWAD[Call to this topic]
Özgür Salman[Call to this topic]

You can also contact site staff by submitting a support request »

Offline Sözlükler


Translation news in Türkiye
No recent translation news about Türkiye.






TM-Town
Manage your TMs and Terms ... and boost your translation business

Are you ready for something fresh in the industry? TM-Town is a unique new site for you -- the freelance translator -- to store, manage and share translation memories (TMs) and glossaries...and potentially meet new clients on the basis of your prior work.

More info »
Trados Business Manager Lite
Create customer quotes and invoices from within Trados Studio

Trados Business Manager Lite helps to simplify and speed up some of the daily tasks, such as invoicing and reporting, associated with running your freelance translation business.

More info »