Trados tagların formatını neden değiştiriyor?
Thread poster: shule
shule  Identity Verified
Local time: 21:48
English to Turkish
+ ...
May 25, 2005

Bir rtf dosyasını Word'de(Office 2003) Trados (6.5) ile çevirirken dahili tagları almak için Get current placeable/next placeable vb. kullandığımda tagların formatı değişiyor. Kopyalayıp yapıştırdığımda TU kapansa da değişmiyor. Sebebi nedir bilen var mı? Tag editor mü kullanmak lazım?

Direct link Reply with quote
 


To report site rules violations or get help, contact a site moderator:


You can also contact site staff by submitting a support request »

Trados tagların formatını neden değiştiriyor?

Advanced search







CafeTran Espresso
You've never met a CAT tool this clever!

Translate faster & easier, using a sophisticated CAT tool built by a translator / developer. Accept jobs from clients who use SDL Trados, MemoQ, Wordfast & major CAT tools. Download and start using CafeTran Espresso -- for free

More info »
BaccS – Business Accounting Software
Modern desktop project management for freelance translators

BaccS makes it easy for translators to manage their projects, schedule tasks, create invoices, and view highly customizable reports. User-friendly, ProZ.com integration, community-driven development – a few reasons BaccS is trusted by translators!

More info »



Forums
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search