Off topic: H─▒zland─▒r─▒lm─▒┼č powwow :)
Thread poster: turengfr

turengfr  Identity Verified
Local time: 17:08
English to Turkish
+ ...
Jul 18, 2005

Arkada┼člar, az ├Ânce Murat, Baybars, ben ├çar┼čamba sabah─▒ 10.30'da kahvalt─▒ etmeye karar verdik. Gelmek isteyen olursa bekleriz.
Yer: Donjon
Adres: Yahya Kemal Caddesi No. 40 Rumeli Hisar─▒-─░stanbul
Tel: 0 212 287 29 10
http://www.donjon.com.tr


[Edited at 2005-07-19 12:24]


 

Serkan Do─čan  Identity Verified
Turkey
Local time: 17:08
Turkish to English
+ ...
Kadife devrim Jul 19, 2005

Ne yani, habersizce kendi aram─▒zda powwow mu patlat─▒caz, hmm..

Benim ├Ân-┼čartlar─▒m:
1-Olay─▒m─▒z ├çubuklu Hayal Kahvesine al─▒ns─▒n (kahvalt─▒ muhte┼čem.
2-Biri beni ├çubuklu'dan jet-ski ile al─▒p Rumelihisar─▒na ta┼č─▒s─▒n.
3-Di─čer iki silah┼č├Âr hesab─▒m─▒ ├žeksin (herhal├╝karda oraday─▒m).

─░mza: ├╝├ž├╝nc├╝ silah┼č├Âr

icon_smile.gif

[Edited at 2005-07-19 10:48]


 

turengfr  Identity Verified
Local time: 17:08
English to Turkish
+ ...
TOPIC STARTER
Amac─▒m─▒z devrim de─čil sadece rejimi tart─▒┼čaca─č─▒z Jul 19, 2005

Yemek ve b├Ârek tariflerinin de etkisiyle ciddi bir kilo sorunum oldu. Murat'la Baybars'─▒n zaten vard─▒icon_smile.gif Neyse sonu├ž olarak diyet yapmaya karar verdik ve a├ž─▒k b├╝fe kahvalt─▒s─▒na iddiaya girdik, deadline 1 Eyl├╝l. Yar─▒n sabah da diyete girmeden ├Ânce birlikte t─▒ka basa kahvalt─▒ edece─čiz. Asl─▒nda t─▒ka basa ak┼čam veya ├Â─čle yeme─či olacakt─▒ ama programlar uymad─▒. Kahvalt─▒ya karar verdi─čimiz anda buraya da yazd─▒m, herkesin haberi olsun, gelmek isteyen, gelebilecek olan gelsin diye. Kahvalt─▒ya kat─▒lman─▒n tek ko┼čulu var, bunu bir devrim ve/veya grupla┼čma olarak g├Ârmemek.

 

murat Karahan
Turkey
Local time: 17:08
Member (2003)
English to Turkish
+ ...
├╝st├╝ne ├╝stl├╝k Jul 19, 2005

donjon'da havuz da var. Serkan, Sevin├ž ve kat─▒lacak ba┼čka kim varsa, mayo, bone ve havlular─▒n─▒z─▒ eksik etmeyin. Yukar─▒da linki de var.

[Edited at 2005-07-19 12:44]


 

Serkan Do─čan  Identity Verified
Turkey
Local time: 17:08
Turkish to English
+ ...
Ah be! Jul 19, 2005

A┼čkolsun ama Murat. Haftasonu yap─▒lmas─▒ gerek bu etkinli─čin. Silah┼č├Âr karde┼čli─čine s─▒─č─▒yor mu ┼čindi senin bu etti─čin..:)

 

murat Karahan
Turkey
Local time: 17:08
Member (2003)
English to Turkish
+ ...
Rumeli Hisar─▒ havuzboyu Jul 19, 2005

t├╝h ke┼čke s├Âylemeseydim de yar─▒n biz havuza girerken niye s├Âylemediniz deseydinicon_smile.gif



Serkan Dogan wrote:

A┼čkolsun ama Murat. Haftasonu yap─▒lmas─▒ gerek bu etkinli─čin. Silah┼č├Âr karde┼čli─čine s─▒─č─▒yor mu ┼čindi senin bu etti─čin..:)


 


To report site rules violations or get help, contact a site moderator:


You can also contact site staff by submitting a support request »

H─▒zland─▒r─▒lm─▒┼č powwow :)

Advanced search







BaccS ÔÇô Business Accounting Software
Modern desktop project management for freelance translators

BaccS makes it easy for translators to manage their projects, schedule tasks, create invoices, and view highly customizable reports. User-friendly, ProZ.com integration, community-driven development ÔÇô a few reasons BaccS is trusted by translators!

More info »
Anycount & Translation Office 3000
Translation Office 3000

Translation Office 3000 is an advanced accounting tool for freelance translators and small agencies. TO3000 easily and seamlessly integrates with the business life of professional freelance translators.

More info »



Forums
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search