deneme ├ževirileri
Thread poster: shenay kharatekin
shenay kharatekin
Turkey
Local time: 07:05
Turkish to English
+ ...
Oct 15, 2002

Baz─▒ b├╝rolar─▒n deneme ├ževirileri son derece a─č─▒r konularda ve tarzda, karakteri de ├žok uzun.



Siz neler d├╝┼č├╝n├╝yorsunuz?


Direct link Reply with quote
 

Ebru Inhan
Local time: 07:05
Turkish to English
+ ...
deneme ├ževirisine hay─▒r Oct 16, 2002

Ben art─▒k deneme ├ževirisi kesinlikle yapm─▒yorum, g├Ânderenleri de profesyonellere deneme metni g├Ândermemeleri konusunda bazen kibarca bazen de yakla┼č─▒mlar─▒ neyi gerektiyorsa o ┼čekilde uyar─▒yorum. \"Bak─▒n─▒z referanslar\" diyorum kimilerine, biraz da onlar riske girmeli bence. Bu saatten sonra oturup 2000-3000 karakterlik deneme metni ├ževirmek bana art─▒k g├╝l├╝n├ž geliyor ayn─▒ zamanda emek ve zaman kayb─▒. Zaten pek ├žo─čuda sadece database olu┼čturmak i├žin deneme g├Ânderiyor. Deneme metni bir terc├╝man─▒n kalitesini de─čerlendirmede ├Âl├ž├╝t olamaz bence. Bu y├╝zden de deneme metinlerine HAYIR )

Direct link Reply with quote
 


To report site rules violations or get help, contact a site moderator:


You can also contact site staff by submitting a support request »

deneme ├ževirileri

Advanced search







Protemos translation business management system
Create your account in minutes, and start working! 3-month trial for agencies, and free for freelancers!

The system lets you keep client/vendor database, with contacts and rates, manage projects and assign jobs to vendors, issue invoices, track payments, store and manage project files, generate business reports on turnover profit per client/manager etc.

More info »
Wordfast Pro
Translation Memory Software for Any Platform

Exclusive discount for ProZ.com users! Save over 13% when purchasing Wordfast Pro through ProZ.com. Wordfast is the world's #1 provider of platform-independent Translation Memory software. Consistently ranked the most user-friendly and highest value

More info »



Forums
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search