office 2007 ve trados
Thread poster: Ali Kaftan

Ali Kaftan  Identity Verified
Turkey
Local time: 11:38
English to Turkish
+ ...
Mar 4, 2007

office 2007'de trados çalıştırmayı deneyen var mı? "end of paragraph not found" hatası veriyor ve cümleyi açmıyor. Ayrıca Microsoft güvenliğimize aşırı önem vermiş, macrolar konusunda gayet hassas davranıyor word ve template'ler otomatik gelmiyor, her seferinde saklandıkları yerden bulmanız gerekiyor, tavsiyelerinizi bekliyorum...

 

Selcuk Akyuz  Identity Verified
Turkey
Local time: 11:38
Member (2006)
English to Turkish
+ ...
sorun çıkması doğal Mar 4, 2007

Trados'un bu ay çıkacak 2007 versiyonunu kullanmanız / terfi etmeniz gerekecek. Tabii bunun için zannederim bir 100 dolar kadar ödemeniz gerekecek.
Deja Vu da yeni sürümünü henüz çıkarmadı. Ama bildiğim kadarıyla onunki ücretsiz olacak (eski kullanıcılar için tabii).
Ben şahsen bir - bir buçuk yıl beklemeyi düşünüyorum Vista ve Ofis 2007'ye geçmek için. Daha önce 98'ten XP'ye geçerken kullandığım sözlük programlarının çoğu çalışmamıştı. Yi
... See more
Trados'un bu ay çıkacak 2007 versiyonunu kullanmanız / terfi etmeniz gerekecek. Tabii bunun için zannederim bir 100 dolar kadar ödemeniz gerekecek.
Deja Vu da yeni sürümünü henüz çıkarmadı. Ama bildiğim kadarıyla onunki ücretsiz olacak (eski kullanıcılar için tabii).
Ben şahsen bir - bir buçuk yıl beklemeyi düşünüyorum Vista ve Ofis 2007'ye geçmek için. Daha önce 98'ten XP'ye geçerken kullandığım sözlük programlarının çoğu çalışmamıştı. Yine aynı sorun çıkarsa windows - ofis 2010'a kadar beklemeyi göze alırım.
Collapse


 


To report site rules violations or get help, contact a site moderator:


You can also contact site staff by submitting a support request »

office 2007 ve trados

Advanced search







SDL Trados Business Manager Lite
Create customer quotes and invoices from within SDL Trados Studio

SDL Trados Business Manager Lite helps to simplify and speed up some of the daily tasks, such as invoicing and reporting, associated with running your freelance translation business.

More info »
Protemos translation business management system
Create your account in minutes, and start working! 3-month trial for agencies, and free for freelancers!

The system lets you keep client/vendor database, with contacts and rates, manage projects and assign jobs to vendors, issue invoices, track payments, store and manage project files, generate business reports on turnover profit per client/manager etc.

More info »



Forums
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search