Off topic: kelime hazinenizi geliştirirken açları doyurun
Thread poster: Halil Ibrahim Tutuncuoglu "Бёcäטsع Լîfe's cômplicåtعd eñøugh"

Halil Ibrahim Tutuncuoglu "Бёcäטsع Լîfe's cômplicåtعd eñøugh"
Turkey
Local time: 02:14
Turkish to English
+ ...
Dec 8, 2007

http://www.freerice.com/index.php
Faydalanırken faydalı olun .ingilizce karşılığını bildiğiniz 5 kelime için dünyadaki aç bir insana BM aracılığıyla 100 adet pirinç veriliyor

[Subject edited by staff or moderator 2007-12-10 14:51]


 

Mehmet Onur
Turkey
Local time: 02:14
Turkish
+ ...
teşekkürler Aug 21, 2009

Kelimeler gerçekten zor ötesi...yerel terimler anadili ingilizce olanların çoğunun yapamayacağı derecede.Umarım 200 pirinç faydalı olmuştur...

 

xxxdikran d  Identity Verified
Turkey
Local time: 02:14
French to Turkish
+ ...
Hazine (TDK sözlüğü) Aug 30, 2009

Onur Bey,

Söyleyeceğimin konuyla ilgisi yok; sadece hazine kelimesinin anlamına dikkat çekmek istiyorum.
TDK sözlüğüne bakarsanız "kelime hazinesi"nin doğru olduğunu görürsünüz. Ben de böyle biliyordum.

Selamlar

[Edited at 2009-08-31 07:55 GMT]


 


To report site rules violations or get help, contact a site moderator:


You can also contact site staff by submitting a support request »

kelime hazinenizi geliştirirken açları doyurun

Advanced search







memoQ translator pro
Kilgray's memoQ is the world's fastest developing integrated localization & translation environment rendering you more productive and efficient.

With our advanced file filters, unlimited language and advanced file support, memoQ translator pro has been designed for translators and reviewers who work on their own, with other translators or in team-based translation projects.

More info »
SDL Trados Studio 2017 only €435 / $519
Get the cheapest prices for SDL Trados Studio 2017 on ProZ.com

Join this translator’s group buy brought to you by ProZ.com and buy SDL Trados Studio 2017 Freelance for only €435 / $519 / £345 / ¥63000 You will also receive FREE access to Studio 2019 when released.

More info »



Forums
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search