https://www.proz.com/forum/ukrainian/17018-%3F_%3F%3F%3F%3F%3F_%3F%3F%3F%3F%3F_%3F%3F%3F.html

Off topic: З Новим роком усіх!
Thread poster: Ol_Besh
Ol_Besh
Ol_Besh  Identity Verified
Local time: 10:06
German to Ukrainian
+ ...
In memoriam
Dec 31, 2003

Шановні колеґи!

Хочу скористатися з такої гарної нагоди і поздоровити всіх з Новим роком та з Різдвом Христовим!

Доброго всім здоров'я, гарного гумору, цікавих замовлень і замовників, котрі б нас розуміли.

Олександр


 
ga5 (X)
ga5 (X)
English to Ukrainian
+ ...
Щастя, здоров'я, нових творчих злетів !!!! Jan 1, 2004

Щоб хотілося, моглося
було де, за що і з ким
Щоб задумане збулося
І тобі, і нам, і всім


з повагою
Богдан
P.S.
І нехай в наступному році наше життя стане краще на нашій рідній землі! На благо рідної неньки України!
Слава Україні!


 


To report site rules violations or get help, contact a site moderator:


You can also contact site staff by submitting a support request »

З Новим роком усіх!


Translation news in Ukraine





CafeTran Espresso
You've never met a CAT tool this clever!

Translate faster & easier, using a sophisticated CAT tool built by a translator / developer. Accept jobs from clients who use Trados, MemoQ, Wordfast & major CAT tools. Download and start using CafeTran Espresso -- for free

Buy now! »
Wordfast Pro
Translation Memory Software for Any Platform

Exclusive discount for ProZ.com users! Save over 13% when purchasing Wordfast Pro through ProZ.com. Wordfast is the world's #1 provider of platform-independent Translation Memory software. Consistently ranked the most user-friendly and highest value

Buy now! »