https://www.proz.com/forum/ukrainian/187381-%D0%B7%D0%B0%D0%BB%D0%B8%D1%88%D0%B8%D0%B2%D1%81%D1%8F_%D0%BE%D0%B4%D0%B8%D0%BD_%D1%82%D0%B8%D0%B6%D0%B4%D0%B5%D0%BD%D1%8C_%D0%B4%D0%BE_%D0%B7%D0%B0%D0%BA%D1%96%D0%BD%D1%87%D0%B5%D0%BD%D0%BD%D1%8F_%D0%BA%D0%B0%D0%BC%D0%BF%D0%B0%D0%BD%D1%96%D1%97_2010_%D1%80.html
This site uses cookies. Some of these cookies are essential to the operation of the site, while others help to improve your experience by providing insights into how the site is being used. For more information, please see the ProZ.com privacy policy.
Cookie settings

Non-English forums » Ukrainian »
Залишився один тиждень до закінчення кампанії 2010 р.
Thread poster: Helen Shepelenko
Helen Shepelenko
Helen Shepelenko
SITE STAFF
Dec 10, 2010

Шановні користувачі сайту ProZ.com!

Залишився останнiй тиждень до завершення кампанії під назвою "Заінвестуйте у ваш успіх".

Дякуємо всім новим членам сайту, які придбали членство на сайті протягом цієї кампанії, та членам сайту, які поновили членство на ProZ.com!
... See more
Шановні користувачі сайту ProZ.com!

Залишився останнiй тиждень до завершення кампанії під назвою "Заінвестуйте у ваш успіх".

Дякуємо всім новим членам сайту, які придбали членство на сайті протягом цієї кампанії, та членам сайту, які поновили членство на ProZ.com!

Якщо ви ще не стали членом сайту, ознайомтесь з перевагами членства на ProZ.com та завітайте на сторінку кампанії, щоб дізнатися про призи та ознайомитися з відгуками від нинішніх членів сайту.

Скористайтеся цим моментом, оскільки рік добігає кінця, щоб досягти ще більших успіхів у наступаючому році.

Придбайте членство ProZ.com, пройдіть навчання, перевірте, що мережа Certified PRO може вам запропонувати ... і зробіть великий крок у вашій кар'єрі в 2011 році.

Як завжди, співробітники сайту готові допомогти вам з питаннями щодо придбання членства або відповісти на будь-якї запитання стосовно користування сайтом ProZ.com. Звертайтеся до співробітників сайту через online support system, щоб отримати відповіді на ваші запитання.

З повагою,

Олена
та команда ProZ.com

Пам’ятайте, що членство на ProZ.com – це бізнес-видаток, який у багатьох країнах можна відрахувати від доходів при калькуляції податку. Порадьтеся зі своїм бухгалтером.

Якщо ви - перекладач або працюєте з перекладачами, ознайомтеся з описом цілей ProZ.com, і ви зрозумієте, як цей сайт працює для Вас: він надає вам інструменти і можливості для розширення вашого бізнесу, покращення своєї роботи та отримання насолоди від спілкування з колегами .
 ▲ Collapse
 
Post removed: This post was hidden by a moderator or staff member because it was not in line with site rule
Alexander Onishko
Alexander Onishko  Identity Verified
Russian to English
+ ...
* Dec 10, 2010

Дуже просимо зазначити *ціну* за вказану послугу. Взагалі це просто смішно! Стільки реклами, а ціну написати важко.
 
Helen Shepelenko
Helen Shepelenko
SITE STAFF
TOPIC STARTER
Ціна на поновлення членства в Україні Dec 10, 2010

Дякую за запитання!

На сайті запропоновано багато різних видів членства, тому вказувати, скільки буде коштувати членство для компаній, студентів, фрілансерів на форумі не має сенсу – це все можна знайти на стор�... See more
Дякую за запитання!

На сайті запропоновано багато різних видів членства, тому вказувати, скільки буде коштувати членство для компаній, студентів, фрілансерів на форумі не має сенсу – це все можна знайти на сторінці компанії, http://ukr.proz.com/membership/campaign

Я звернула увагу, що ви маєте профіль фрилансера, тому гадаю, що ви цікавитесь саме членством для цього типу профіля. Якщо так, то ціна на поновлення членства в Україні становить 725 грн.

З повагою,
Олена ▲ Collapse
 


To report site rules violations or get help, contact a site moderator:

Moderator(s) of this forum
Myron Netchypor[Call to this topic]
Jarema[Call to this topic]
Andriy Bublikov[Call to this topic]

You can also contact site staff by submitting a support request »

Залишився один тиждень до закінчення кампанії 2010 р.


Translation news in Ukraine
» Pangeanic Develops a Free Machine Translation Engine to Help Ukrainian Citizens
(0 comments)
» Silicon Valley AI Keen to Solve US-Ukraine Translator Shortages
(0 comments)


Forum rules
Help and orientation




Protemos translation business management system
Create your account in minutes, and start working! 3-month trial for agencies, and free for freelancers!

The system lets you keep client/vendor database, with contacts and rates, manage projects and assign jobs to vendors, issue invoices, track payments, store and manage project files, generate business reports on turnover profit per client/manager etc.

More info »
TM-Town
Manage your TMs and Terms ... and boost your translation business

Are you ready for something fresh in the industry? TM-Town is a unique new site for you -- the freelance translator -- to store, manage and share translation memories (TMs) and glossaries...and potentially meet new clients on the basis of your prior work.

More info »