Off topic: Українська - третя за поширеністю неофіційна мова у Євросоюзі
Thread poster: Jarema

Jarema  Identity Verified
Ukraine
Local time: 21:54
Member (2003)
German to Russian
+ ...

Moderator of this forum
May 13, 2004

Українська мова є третьою за поширеністю неофіційною мовою, якою розмовляють у державах розширеного Євросоюзу. За даними Єврокомісії, українську знають майже два мільйони мешканців країн ЄС.


--------------------------------------------------------------------------------

Серед мов, які не отримали офіційного статусу в Євросоюзі, турецькою розмовляють у розширеному ЄС найбільша кількість осіб – майже три мільйони, повідомляє Німецька хвиля.

Друге місце посідає російська мова, якою володіють два мільйони мешканців розширеного Євросоюзу.

Носіїв української нараховується в ЄС ненабагато менше, ніж тих, хто розмовляє російською. Популярність української мови пояснюється тим, що в багатьох нових членах Євросоюзу проживає українська діаспора – насамперед у країнах Балтії, Польщі, Угорщині, Словаччині, Чехії.

Четверте місце в списку популярних неофіційних мов ЄС зайняла сербсько-хорватська мова, якою в Євросоюзі говорить один мільйон осіб.

Серед офіційних мов ЄС найбільш вживаною є німецька, якою розмовляють 88 мільйонів мешканців Євросоюзу. Поширеними є також англійська, французька та італійська. Головною мовою міжнародного спілкування в ЄС залишається англійська.

http://observer.sd.org.ua/news.php?id=3726


Direct link Reply with quote
 


To report site rules violations or get help, contact a site moderator:


You can also contact site staff by submitting a support request »

Українська - третя за поширеністю неофіційна мова у Євросоюзі

Advanced search







LSP.expert
You’re a freelance translator? LSP.expert helps you manage your daily translation jobs. It’s easy, fast and secure.

How about you start tracking translation jobs and sending invoices in minutes? You can also manage your clients and generate reports about your business activities. So you always keep a clear view on your planning, AND you get a free 30 day trial period!

More info »
Déjà Vu X3
Try it, Love it

Find out why Déjà Vu is today the most flexible, customizable and user-friendly tool on the market. See the brand new features in action: *Completely redesigned user interface *Live Preview *Inline spell checking *Inline

More info »



Forums
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search