Недобросовістні "колеги".
Thread poster: Voloshka
Voloshka  Identity Verified
Local time: 19:59
English to Russian
+ ...
May 30, 2006

Мені не дозволили розмістити в форумі (бо за правилами заборонено) інформацію про людей (я випадково надибала на представника цього агенства в ProZ, бо до мене звертався не він, він у нас чемний колега) від українського агенства, яке використовує колег з ProZ.
Якщо комусь цікаво, я вишлю на мейл інформацію про їхні експерименти і хто вони особисто.

Мій мейл: eng-ukr-rus@hotmail.com

[Edited at 2006-05-30 08:54]


Direct link Reply with quote
 

Ol_Besh  Identity Verified
Local time: 18:59
German to Ukrainian
+ ...
Ага, світ таки маленький і тісний! :) May 30, 2006

Дякую за мейл, Альоно!

Щоправда, не зміг прочитати, бо у мене щось із кодуванням негаразд. Але клікнув на лінки і потрапив до "старих знайомих", бо це я у своєму мейлі їх і мав на увазі.

Ну що тут скажеш? Допоки є травоїдні, існуватимуть і хижаки (або ті, що себе за них вважають). Тобто вони існуватимуть вічно - і робитимуть спроби знайти собі "годувальників".

А нам - "своє робить".

Всього Вам найліпшого!

Ол


Direct link Reply with quote
 


To report site rules violations or get help, contact a site moderator:


You can also contact site staff by submitting a support request »

Недобросовістні "колеги".

Advanced search







memoQ translator pro
Kilgray's memoQ is the world's fastest developing integrated localization & translation environment rendering you more productive and efficient.

With our advanced file filters, unlimited language and advanced file support, memoQ translator pro has been designed for translators and reviewers who work on their own, with other translators or in team-based translation projects.

More info »
Wordfast Pro
Translation Memory Software for Any Platform

Exclusive discount for ProZ.com users! Save over 13% when purchasing Wordfast Pro through ProZ.com. Wordfast is the world's #1 provider of platform-independent Translation Memory software. Consistently ranked the most user-friendly and highest value

More info »



Forums
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search