Glossary term does not show in status bar
Thread poster: Heinrich Pesch

Heinrich Pesch  Identity Verified
Local time: 10:53
Member (2003)
Finnish to German
+ ...
Jul 1, 2008

If I remember right, when I have a glossary active in Wf and I select a light-blue placeholder by pressing cntrl+alt-arrow right, the translation should be seen in the status bar. And the status bar is at the border of the Word-window, where I see information about the document, cursor position.
I have a glossary active, see the blue-highlighted terms, can see the translation above after highlighting the term and pressing cntrl+alt+G, but never see the translation in the status bar.
The status bar is selected in Settings-View.
What's missing?
I must say I never before have used glossaries, but now I have to.

Direct link Reply with quote

To report site rules violations or get help, contact a site moderator:

You can also contact site staff by submitting a support request »

Glossary term does not show in status bar

Advanced search

Translation news related to Wordfast

Manage your TMs and Terms ... and boost your translation business

Are you ready for something fresh in the industry? TM-Town is a unique new site for you -- the freelance translator -- to store, manage and share translation memories (TMs) and glossaries...and potentially meet new clients on the basis of your prior work.

More info »
SDL Trados Studio 2017 Freelance
The leading translation software used by over 250,000 translators.

SDL Trados Studio 2017 helps translators increase translation productivity whilst ensuring quality. Combining translation memory, terminology management and machine translation in one simple and easy-to-use environment.

More info »

  • All of
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search