Heinrich Pesch Finland Local time: 21:43 Member (2003) Finnish to German + ...
Jul 1, 2008
If I remember right, when I have a glossary active in Wf and I select a light-blue placeholder by pressing cntrl+alt-arrow right, the translation should be seen in the status bar. And the status bar is at the border of the Word-window, where I see information about the document, cursor position.
I have a glossary active, see the blue-highlighted terms, can see the translation above after highlighting the term and pressing cntrl+alt+G, but never see the translation in the status bar.
The status bar is selected in Settings-View.
I must say I never before have used glossaries, but now I have to.
The contents of this post will automatically be included in the ticket generated. Please add any additional comments or explanation (optional)
To report site rules violations or get help, contact a site moderator:
Translate faster & easier, using a sophisticated CAT tool built by a translator / developer.
Accept jobs from clients who use SDL Trados, MemoQ, Wordfast & major CAT tools.
Download and start using CafeTran Espresso -- for free