Thomas Johansson wrote:
Here are two observations:
- Some Wordfast quick key combinations do not work by themselves on Windows Vista.
To get them to work, one has to meddle a little with Windows configurations and invent new key combinations to perform the quick key actions one needs. It is not very complicated, though.
I made the transition to Vista and Office 2007 a few days ago and had to fiddle with the keyboard shortcuts too. Annoying, but easy enough to sort out.
- By and large, Wordfast has appeared to run slowly on Windows Vista. However, today I just discovered that if keep Word (i.e. the new version made for Windows Vista) on some tabs (e.g. the Review tab) Word/Wordfast will be running much slower than if I keep it on the Home tab. The difference is considerable. Always run on the Home tab.
I'll try that, because passing from segment to segment is very slow if I keep the tab with Wordfast open. Thanks for the tip.
[Edited at 2008-11-05 10:11]