Urgent Help with Quick Clean of Doc
Thread poster: angharad williams

angharad williams  Identity Verified
Switzerland
Dutch to English
+ ...
Mar 29, 2009

I hope that someone can help.

I have a translated document that needs to be 'quick cleaned' using Wordfast. Unfortunately my system has crashed - Word 2003 is no longer working, downloaded Word 2007 to finish translation but Word 2007 doesn't want to cooperate.

I hope that you might be able to assist me.

Please let me know and I can forward doc to you.

Many thanks,

Angharad


Direct link Reply with quote
 

P Forgas  Identity Verified
Brazil
Local time: 03:04
Portuguese to Spanish
+ ...
send it to me Mar 29, 2009

I can clean up it to yo

pforgas at gmail.com

P.


Direct link Reply with quote
 

angharad williams  Identity Verified
Switzerland
Dutch to English
+ ...
TOPIC STARTER
Doc Sent Mar 29, 2009

P Forgas wrote:

I can clean up it to yo

pforgas at gmail.com

P.
Thanks P - have just sent it through. If I could only give you Kudoz points!!


Direct link Reply with quote
 


To report site rules violations or get help, contact a site moderator:


You can also contact site staff by submitting a support request »

Urgent Help with Quick Clean of Doc

Advanced search


Translation news related to Wordfast





TM-Town
Manage your TMs and Terms ... and boost your translation business

Are you ready for something fresh in the industry? TM-Town is a unique new site for you -- the freelance translator -- to store, manage and share translation memories (TMs) and glossaries...and potentially meet new clients on the basis of your prior work.

More info »
Wordfast Pro
Translation Memory Software for Any Platform

Exclusive discount for ProZ.com users! Save over 13% when purchasing Wordfast Pro through ProZ.com. Wordfast is the world's #1 provider of platform-independent Translation Memory software. Consistently ranked the most user-friendly and highest value

More info »



Forums
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search