TM shrunken?
Thread poster: Christel Zipfel

Christel Zipfel  Identity Verified
Member (2004)
Italian to German
+ ...
Feb 11, 2010

My biggest memory has about 40.000 entries.

Since some days, I noticed that Wordfast Classic indicates only about a tenth (4.000) of these entries, although the filesize is still indicated correctly.

When checking with an editor, all the entries are there, though. I didn't do anything special lately, like weeding out double entries or so (and anyway, I would not have had 36.000 double entries there).

Any ideas what could have happened and any advice, please?

Thank you!


To report site rules violations or get help, contact a site moderator:

You can also contact site staff by submitting a support request »

TM shrunken?

Advanced search

Translation news related to Wordfast

WordFinder Unlimited
For clarity and excellence

WordFinder is the leading dictionary service that gives you the words you want anywhere, anytime. Access 260+ dictionaries from the world's leading dictionary publishers in virtually any device. Find the right word anywhere, anytime - online or offline.

More info »
Déjà Vu X3
Try it, Love it

Find out why Déjà Vu is today the most flexible, customizable and user-friendly tool on the market. See the brand new features in action: *Completely redesigned user interface *Live Preview *Inline spell checking *Inline

More info »

  • All of
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search