Thanks for your offer. Itr might be an idea to do it as you propose. I know the programme TeamViewer so it should work.
Have much do you charge per hour? And what hours during the day would you be available?
Sergei Tumanov wrote:
which is not close to Malaga but I can help.
I can teach you how to work with Wordfast classic (5th version)
All you need is to have a free program for remote assistance:http://www.teamviewer.com/es/index.aspx
a. We shall start phone conversation via Skype so that I will be able to explain what I will be doing.
b. I will start teamviewer on my pc and will advise you my ID and password to establish connection between our computers.
c. You will start teamviewer on your pc and using my id and password we shall start the connection.
d. You will be able to see what will be going on with my computer and I will show you how to install, start Wordfast and how to translate with it.
Communicating via Skype I will be able to explain the process in better detail.
¿Qué te parece?
[Edited at 2010-04-07 13:49 GMT]