Wordfast toolbar folds up after carrying out a command
Thread poster: Olly Pekelharing

Olly Pekelharing  Identity Verified
Netherlands
Local time: 16:16
Member (2009)
Dutch to English
Oct 5, 2010

I just installed the latest build of Wordfast Classic, 5.91i, running on Windows Vista and Office 2007. Previous version I had installed worked fine. Now if I carry out any wordfast command, the toolbar folds up, leaving only the setup icon. What's up?

 

Gerard de Noord  Identity Verified
France
Local time: 16:16
Member (2003)
German to Dutch
+ ...
Disable Automatically shrink the Wordfast toolbar Oct 5, 2010

Hi Olly,

Disable Automatically shrink the Wordfast toolbar on the Setup/View tab. For some reason it's enabled by default.

Cheers,
Gerard


 

Olly Pekelharing  Identity Verified
Netherlands
Local time: 16:16
Member (2009)
Dutch to English
TOPIC STARTER
Thanks! Oct 5, 2010

Thanks Gerard,

That's cleared that up!

Olly


 

Mary Moritz  Identity Verified
Local time: 16:16
Member (2007)
French to English
Not working for me Oct 11, 2010

Hi,
I had to replace my hard drive over the weekend and I am now re-installing all my software, etc.

I downloaded the newest version of Wordfast today. I was able to install it and have the scroll down tool bar in the add- ons menu but I don't have the horizontal tool bar with the icons as usual.

I deactivated the "automatically shrink" in the set-up, but it's still doing it.

Any other ideas?

Thanks, Mary


 

Olly Pekelharing  Identity Verified
Netherlands
Local time: 16:16
Member (2009)
Dutch to English
TOPIC STARTER
Ctrl-alt-w Oct 11, 2010

Have you tried ctrl-alt-w? Or maybe activating Wordfast under options - add-ons - templates? Or allowing macros? Sorry, all stabs in the dark, but sometimes they work!

Olly


 

Mary Moritz  Identity Verified
Local time: 16:16
Member (2007)
French to English
Tried it....still doesn't work Oct 11, 2010

Hi Olly,

Thanks for your help. When I press ctrl + alt + w I get the main set-up dialogue box on the screen.
I've followed the instructions carefully on the wordfast site regarding disabling/allowing macros.
Still no luck.
I've uninstalled and reinstalled, too.

Mary


 

Olly Pekelharing  Identity Verified
Netherlands
Local time: 16:16
Member (2009)
Dutch to English
TOPIC STARTER
Hotline Oct 12, 2010

If your license still covers hotline support you can login and post a support request. They generally answer very fast. http://www.wordfast.net/index.php?whichpage=aftersale〈=engb

 


To report site rules violations or get help, contact a site moderator:


You can also contact site staff by submitting a support request »

Wordfast toolbar folds up after carrying out a command

Advanced search


Translation news related to Wordfast





TM-Town
Manage your TMs and Terms ... and boost your translation business

Are you ready for something fresh in the industry? TM-Town is a unique new site for you -- the freelance translator -- to store, manage and share translation memories (TMs) and glossaries...and potentially meet new clients on the basis of your prior work.

More info »
memoQ translator pro
Kilgray's memoQ is the world's fastest developing integrated localization & translation environment rendering you more productive and efficient.

With our advanced file filters, unlimited language and advanced file support, memoQ translator pro has been designed for translators and reviewers who work on their own, with other translators or in team-based translation projects.

More info »



Forums
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search