How do I edit TM attributes
Thread poster: Paul Sinfield

Paul Sinfield  Identity Verified
Local time: 17:15
French to English
Oct 6, 2010

I have just upgraded to Wordfast Pro and the latest version of Classic. Using Classic today and have noticed that my TM attributes appear to have changed. The languages are set as source EN-US and target XX-XX. I only translate from French to English so would prefer to have the TM set to this.

Would be very grateful if someone could point me in the right direction.

Kind regards



Paul Sinfield  Identity Verified
Local time: 17:15
French to English
I seem to have sorted it Oct 6, 2010

Had a go myself and it appears to have been sorted by opening the text file in Notepad and carrying out a 'search and replace' on the language codes.

May not be the best method, but it seems to have worked!


To report site rules violations or get help, contact a site moderator:

You can also contact site staff by submitting a support request »

How do I edit TM attributes

Advanced search

Translation news related to Wordfast

PerfectIt consistency checker
Faster Checking, Greater Accuracy

PerfectIt helps deliver error-free documents. It improves consistency, ensures quality and helps to enforce style guides. It’s a powerful tool for pro users, and comes with the assurance of a 30-day money back guarantee.

More info »
Wordfast Pro
Translation Memory Software for Any Platform

Exclusive discount for users! Save over 13% when purchasing Wordfast Pro through Wordfast is the world's #1 provider of platform-independent Translation Memory software. Consistently ranked the most user-friendly and highest value

More info »

  • All of
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search