Problems downloading TM in WF Anywhere
Thread poster: Lisa Villeneuve

Lisa Villeneuve  Identity Verified
Local time: 16:03
English to Danish
+ ...
Oct 18, 2010

I'm a completely new user of any CAT Tool, and I just did my first translation in Wordfast Anywhere. But now I need to download my TM - and it doesn't work. Is it a bug or might I be doing something wrong?

Thanks,
Lisa


Direct link Reply with quote
 

Yasmin Moslem  Identity Verified
Egypt
Local time: 22:03
English to Arabic
Download Oct 18, 2010

Lisa Villeneuve wrote:

I'm a completely new user of any CAT Tool, and I just did my first translation in Wordfast Anywhere. But now I need to download my TM - and it doesn't work. Is it a bug or might I be doing something wrong?


Dear Lisa,

To download your TM:

- Click on the f-like button > Setup > General.
- Select the TM you want to download.
- Click "Download" > (you may click "Test" and wait for a while) > keep "Wordfast TM format selected" > OK
- Do NOT click "Close"; just wait until the "Save" dialogue appears; notice the loading percent on the bottom bar of WFA.

I hope this helps. Please let me know. If this does not help, please contact me in private.


---
Best regards,
Yasmin Moslem

Wordfast Support Team
www.wordfast.com | www.wordfast.net


Direct link Reply with quote
 


To report site rules violations or get help, contact a site moderator:


You can also contact site staff by submitting a support request »

Problems downloading TM in WF Anywhere

Advanced search


Translation news related to Wordfast





SDL Trados Studio 2017 Freelance
The leading translation software used by over 250,000 translators.

SDL Trados Studio 2017 helps translators increase translation productivity whilst ensuring quality. Combining translation memory, terminology management and machine translation in one simple and easy-to-use environment.

More info »
SDL MultiTerm 2017
Guarantee a unified, consistent and high-quality translation with terminology software by the industry leaders.

SDL MultiTerm 2017 allows translators to create one central location to store and manage multilingual terminology, and with SDL MultiTerm Extract 2017 you can automatically create term lists from your existing documentation to save time.

More info »



Forums
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search