Wordfast Anywhere :Problem downloading translated file
Thread poster: isveco

Local time: 23:14
Portuguese to English
+ ...
Jan 11, 2011

I have recently started working with Wordfast Anywhere to try my first CAT tool and, although this does not happen all the time it has happened twice and I cannot understand why.
I have just finished a translation and when I try to download it, I get a file with the name error.txt which has nothing in it. Can this problem be fixed? Would appreciate some help

Direct link Reply with quote

Kristyna Marrero  Identity Verified
United States
Local time: 18:14
Issue Resolved? Jan 13, 2011

Hi Isabel,

Please confirm that this issue has been resolved through the WFA support group. I believe one of the segments in your file was corrupted. If you still need help, please send the file to me directly at kmarrero@wordfast.com



Direct link Reply with quote

Local time: 23:14
Portuguese to English
+ ...
Issue resolved! Jan 14, 2011

Thanks Kristyna,

Yes, I was very promptly helped by Remi of the Wordfast Anywhere Support.
We couldn't quite figure out why it happened due to my ignorance, I'm afraid. I didn't really if I had done something to cause the problem. I shall be more careful next time and study instructions better:)
Thanks for your concern

Direct link Reply with quote

To report site rules violations or get help, contact a site moderator:

You can also contact site staff by submitting a support request »

Wordfast Anywhere :Problem downloading translated file

Advanced search

Translation news related to Wordfast

CafeTran Espresso
You've never met a CAT tool this clever!

Translate faster & easier, using a sophisticated CAT tool built by a translator / developer. Accept jobs from clients who use SDL Trados, MemoQ, Wordfast & major CAT tools. Download and start using CafeTran Espresso -- for free

More info »
memoQ translator pro
Kilgray's memoQ is the world's fastest developing integrated localization & translation environment rendering you more productive and efficient.

With our advanced file filters, unlimited language and advanced file support, memoQ translator pro has been designed for translators and reviewers who work on their own, with other translators or in team-based translation projects.

More info »

  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search