This site uses cookies. Some of these cookies are essential to the operation of the site, while others help to improve your experience by providing insights into how the site is being used. For more information, please see the ProZ.com privacy policy.
Cookie settings

Technical forums » Wordfast support »
Problem with Pandora's Box in Wf Classic Version 5.92m
Thread poster: B D Finch

B D Finch  Identity Verified
France
Local time: 07:55
Member (2006)
French to English
+ ...
Apr 20, 2011

I have just updated to Version 5.92m and now find that whenever I try to look at the new PB list of available commands, instead of retaining existing active commands (my own personalised ones that have always worked before), it erases them and when I right-click again they have still all disappeared!

This is extremely annoying and time-wasting! Has anybody found a way of keeping their PB commands in the same version of Wf Classic?

I am using Word 2007 in Windows XP.

Barbara

icon_eek.gif
 

Dragomir Kovacevic  Identity Verified
Italy
Local time: 07:55
Italian to Serbian
+ ...
a right click in WfC 5.92m Apr 21, 2011

I never used the said right click to hide/unhide commands, and tried it very now after reading your post. This command is not really necessary to be used for normal work and its usage and results are a bit awkward or unsteady. No need to use it, set it on unhidden.

It is better to see all the ones disabled with " _ " in between the strings, and all enabled ones, without the underscore.

If you take a good look into the readme file that now comes with WfC, you'll notice that for important modifications of setup, after its saving, an exit and re-enter into Word is indispensable. This applies for Word 2007 and further versions. So, please do not omit this operation. I do forget it as well, sometimes.

Do inform.

Dk

B D Finch wrote:

I have just updated to Version 5.92m and now find that whenever I try to look at the new PB list of available commands, instead of retaining existing active commands (my own personalised ones that have always worked before), it erases them and when I right-click again they have still all disappeared!

This is extremely annoying and time-wasting! Has anybody found a way of keeping their PB commands in the same version of Wf Classic?

I am using Word 2007 in Windows XP.

Barbara

icon_eek.gif
 

B D Finch  Identity Verified
France
Local time: 07:55
Member (2006)
French to English
+ ...
TOPIC STARTER
Thanks Dragomir Apr 21, 2011

Shutting Word immediately after resetting PB and reopening it has worked. I shall now avoid right-clicking and, as you suggest, leave all PB options visible.

Barbara

icon_smile.gif
 


To report site rules violations or get help, contact a site moderator:

Moderator(s) of this forum
Natalie[Call to this topic]
Marco Ramón[Call to this topic]
Prachya Mruetusatorn[Call to this topic]

You can also contact site staff by submitting a support request »

Problem with Pandora's Box in Wf Classic Version 5.92m

Advanced search


Translation news related to Wordfast
No recent translation news about Wordfast.






CafeTran Espresso
You've never met a CAT tool this clever!

Translate faster & easier, using a sophisticated CAT tool built by a translator / developer. Accept jobs from clients who use SDL Trados, MemoQ, Wordfast & major CAT tools. Download and start using CafeTran Espresso -- for free

More info »
WordFinder Unlimited
For clarity and excellence

WordFinder is the leading dictionary service that gives you the words you want anywhere, anytime. Access 260+ dictionaries from the world's leading dictionary publishers in virtually any device. Find the right word anywhere, anytime - online or offline.

More info »

Recent posts | FAQ | Rules | Moderators | Article knowledgebase

Your current localization setting

English

Select a language

More languages...
Close search
Forums
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search