Concordance Search special characters problem
Thread poster: radimsimek

radimsimek
Local time: 20:18
Czech to English
+ ...
Jun 29, 2011

The Concordance Search feature in Wordfast won't let me enter some special characters, like ť, č, ě, ř. The TM is in UTF..

Thanks..


 

Dominique Pivard  Identity Verified
Local time: 21:18
Finnish to French
What version? Jun 29, 2011

radimsimek wrote:
The Concordance Search feature in Wordfast won't let me enter some special characters, like ť, č, ě, ř. The TM is in UTF..

What version of Wordfast do you use? Classic, Pro, Anywhere? What is the exact version number?


 

Milan Condak  Identity Verified
Local time: 20:18
English to Czech
UTF-16 = Unicode Jun 30, 2011

radimsimek wrote:

The Concordance Search feature in Wordfast won't let me enter some special characters, like ť, č, ě, ř. The TM is in UTF..

Thanks..


Here are some exaples, all woks in Unicode and in WFC:

http://www.condak.net/found/2011-06-30/special_characters_en.html

Remote VLTM (part Microsoft) from a year 2005 has wrong encoding. This was a reason to create and use local VLTM.

Milan

Wordfast Trainer
examples in:
WFC ver.6, Win Vista CZ, MS Word 2007

[Upraveno: 2011-06-30 20:49 GMT]


 


To report site rules violations or get help, contact a site moderator:


You can also contact site staff by submitting a support request »

Concordance Search special characters problem

Advanced search


Translation news related to Wordfast





WordFinder Unlimited
For clarity and excellence

WordFinder is the leading dictionary service that gives you the words you want anywhere, anytime. Access 260+ dictionaries from the world's leading dictionary publishers in virtually any device. Find the right word anywhere, anytime - online or offline.

More info »
PerfectIt consistency checker
Faster Checking, Greater Accuracy

PerfectIt helps deliver error-free documents. It improves consistency, ensures quality and helps to enforce style guides. It’s a powerful tool for pro users, and comes with the assurance of a 30-day money back guarantee.

More info »



Forums
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search