Rename Excel worksheet after translation
Thread poster: eirajel

Japanese to English
Feb 21, 2012

WFP will not let me save the translated file because I made a mistake and named two with a - in the title of a worksheet. Can I change the worksheet after it has been translated so I don't have to start all over again. Is there another way to change the worksheet names in WF window or somewhere...I am running out of time.
thanks in advance.


Japanese to English
Small Mistake Feb 23, 2012

Ok...sorry for the was small mistake...I just had to delete a dash mark from the top of the sheet in the WFP window and everything saved just fine!
I have be more patient next time.


Yasmin Moslem  Identity Verified
Local time: 22:09
English to Arabic
Details Feb 23, 2012

Could you please let us know what is the error message you get and your WFP version.

In general, most cases of worksheet naming related issues are that you have the same name for two worksheets. The solution is simply to correct that in the translated TXML file itself within WFP, you see.

Kind regards,


To report site rules violations or get help, contact a site moderator:

You can also contact site staff by submitting a support request »

Rename Excel worksheet after translation

Advanced search

Translation news related to Wordfast

CafeTran Espresso
You've never met a CAT tool this clever!

Translate faster & easier, using a sophisticated CAT tool built by a translator / developer. Accept jobs from clients who use SDL Trados, MemoQ, Wordfast & major CAT tools. Download and start using CafeTran Espresso -- for free

More info »
PerfectIt consistency checker
Faster Checking, Greater Accuracy

PerfectIt helps deliver error-free documents. It improves consistency, ensures quality and helps to enforce style guides. It’s a powerful tool for pro users, and comes with the assurance of a 30-day money back guarantee.

More info »

  • All of
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search