Json files
Thread poster: Ligia Dias Costa

Ligia Dias Costa  Identity Verified
Portugal
Local time: 11:57
Member (2008)
English to Portuguese
+ ...
Jul 12, 2012

Hello,

I have received some .json (JavaScript Object Notation) files to translate. I work with Wordfast Classic and Pro and cannot figure out how to translate these files.

Would someone help me please?

Thanks!

Lígia


Direct link Reply with quote
 

Yasmin Moslem  Identity Verified
Egypt
Local time: 12:57
English to Arabic
Yes, with a *.properties filter! Jul 12, 2012

Dear Lígia,

Yes, I can help you create a filter for opening the .json files in WF Pro. Please send me the .json files in private.

Kind regards,
Yasmin

[Edited at 2012-07-12 15:13 GMT]


Direct link Reply with quote
 

Ligia Dias Costa  Identity Verified
Portugal
Local time: 11:57
Member (2008)
English to Portuguese
+ ...
TOPIC STARTER
Thanks! Jul 12, 2012

I will!

Regards


Direct link Reply with quote
 

Egils Turks  Identity Verified
Latvia
Local time: 13:57
English to Latvian
+ ...
Any file? Jul 12, 2012

Yasmin Moslem wrote:

Yes, I can help you create a filter for opening the .json files in WF Pro. Please send me the .json files in private.



[Edited at 2012-07-12 15:13 GMT]


Pardon me for maybe stupid question - does this mean that you can create a filter for any file?


Direct link Reply with quote
 

Yasmin Moslem  Identity Verified
Egypt
Local time: 12:57
English to Arabic
Not any file, but many files Jul 13, 2012

Egils Turks wrote:

Pardon me for maybe stupid question - does this mean that you can create a filter for any file?


Dear Egils,

Could you please let me know the file format(s) you hope to create a filter for.

Lígia asked precisely about .json files which I knew that its format is suitable for what WF Pro calls "Text-based Filter"; that is why I offered help and I was able to generate the *.properties file successfully.

In general, to check if a file is suitable for creating a "Text-based Filter" or not, right click the file, try to open it in NotePad and see if you can display readable text. Again, some file formats are rather a compressed archive, including a file translatable with the help of such filters.

So, more details about the file formats you think of should help me answer your question more precisely. Many thanks in advance!

Kind regards,
Yasmin


Direct link Reply with quote
 


To report site rules violations or get help, contact a site moderator:


You can also contact site staff by submitting a support request »

Json files

Advanced search


Translation news related to Wordfast





TM-Town
Manage your TMs and Terms ... and boost your translation business

Are you ready for something fresh in the industry? TM-Town is a unique new site for you -- the freelance translator -- to store, manage and share translation memories (TMs) and glossaries...and potentially meet new clients on the basis of your prior work.

More info »
BaccS – Business Accounting Software
Modern desktop project management for freelance translators

BaccS makes it easy for translators to manage their projects, schedule tasks, create invoices, and view highly customizable reports. User-friendly, ProZ.com integration, community-driven development – a few reasons BaccS is trusted by translators!

More info »



Forums
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search