Technical forums » Wordfast support »
Video: Excluding Comments from Translation in WFP or WFA
Thread poster: Yasmin Moslem
Yasmin Moslem
Yasmin Moslem  Identity Verified
Egypt
Local time: 22:34
English to Arabic
Aug 10, 2012

Some colleagues asked me how to exclude comments from translation in WF Pro or WF Anywhere without having to remove the comments from the source document. The rule is that WF Pro and WF Anywhere do not import any text formatted as "Hidden". However, does this mean that you have to format your comments one by one? No, I have made a small video to answer this question:

http://youtu.be/QoilkE9pen4... See more
Some colleagues asked me how to exclude comments from translation in WF Pro or WF Anywhere without having to remove the comments from the source document. The rule is that WF Pro and WF Anywhere do not import any text formatted as "Hidden". However, does this mean that you have to format your comments one by one? No, I have made a small video to answer this question:

http://youtu.be/QoilkE9pen4

Enjoy,
Yasmin Moslem ▲ Collapse
 


To report site rules violations or get help, contact a site moderator:

Moderator(s) of this forum
Natalie[Call to this topic]
Marco Ramón[Call to this topic]
Prachya Mruetusatorn[Call to this topic]

You can also contact site staff by submitting a support request »

Video: Excluding Comments from Translation in WFP or WFA







Trados Studio 2022 Freelance
The leading translation software used by over 270,000 translators.

Designed with your feedback in mind, Trados Studio 2022 delivers an unrivalled, powerful desktop and cloud solution, empowering you to work in the most efficient and cost-effective way.

More info »
TM-Town
Manage your TMs and Terms ... and boost your translation business

Are you ready for something fresh in the industry? TM-Town is a unique new site for you -- the freelance translator -- to store, manage and share translation memories (TMs) and glossaries...and potentially meet new clients on the basis of your prior work.

More info »