Scrambled Polish characters in MT in WFC 6.04
Thread poster: Dominique Pivard

Dominique Pivard  Identity Verified
Local time: 05:52
Finnish to French
Aug 17, 2012

big_fish wrote:
True, MT works fine with English in this setting.
Yet, I couldn't access some of my folders and run some applications.
I am happy they do work when I reversed the previous setting as it was REALLY SCARY!.

Moving this old post to a new thread:

If you need to use Polish as the language for non-Unicode applications in Windows, you may want to try the following undocumented command in Pandora's box (PB):


It should cause Polish characters no longer to be scrambled.

[Edited at 2012-08-17 05:56 GMT]


To report site rules violations or get help, contact a site moderator:

You can also contact site staff by submitting a support request »

Scrambled Polish characters in MT in WFC 6.04

Advanced search

Translation news related to Wordfast

Manage your TMs and Terms ... and boost your translation business

Are you ready for something fresh in the industry? TM-Town is a unique new site for you -- the freelance translator -- to store, manage and share translation memories (TMs) and glossaries...and potentially meet new clients on the basis of your prior work.

More info »
Déjà Vu X3
Try it, Love it

Find out why Déjà Vu is today the most flexible, customizable and user-friendly tool on the market. See the brand new features in action: *Completely redesigned user interface *Live Preview *Inline spell checking *Inline

More info »

  • All of
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search