Video: Wordfast Online Aligner
Thread poster: Yasmin Moslem

Yasmin Moslem  Identity Verified
Egypt
Local time: 14:03
English to Arabic
Oct 19, 2012

Dear Colleagues,

The long awaited video "Wordfast Online Aligner" is finally here. Enjoy! : )
http://youtu.be/Y53DS5xWqQg

... and this is for "transcription" fans:
http://wordfast.net/wiki/Wordfast_Online_Aligner

Click here to subscribe to Wordfast official YouTube channel and stay tuned!


Kind regards,
Yasmin Moslem

P.S.: Wordfast Anywhere "Terms of Use":
http://www.freetm.com/doc/terms.html


 

Katia Perry  Identity Verified
Brazil
Local time: 09:03
Member (2007)
English to Portuguese
+ ...
Thank you! Oct 19, 2012

Thank you for the video.

 

Hans Lenting  Identity Verified
Netherlands
Member (2006)
German to Dutch
Voices Oct 19, 2012

Hi Yasmin,

Nice movie. May I ask where the voices come from?

Thanks,

Hans


 

Yasmin Moslem  Identity Verified
Egypt
Local time: 14:03
English to Arabic
TOPIC STARTER
You are very welcome! Oct 20, 2012

Dear Perry and Hans,

Many thanks for you kind feedback! It is our pleasure to help Wordfast users make the best use of their tool.

Wishing you and all the colleagues happy, productive Wordfasting!

Kind regards,
Yasmin (WF)


 

Hans Lenting  Identity Verified
Netherlands
Member (2006)
German to Dutch
Voices Nov 3, 2012

Yasmin Moslem wrote:

Dear Perry and Hans,

Many thanks for you kind feedback! It is our pleasure to help Wordfast users make the best use of their tool.

Wishing you and all the colleagues happy, productive Wordfasting!

Kind regards,
Yasmin (WF)


Hi Yasmin,

Can you *please* tell me how you did the trick with the computer voices? Where do they come from?

Thanks,

Hans


 

Dominique Pivard  Identity Verified
Local time: 15:03
Finnish to French
Trademark of Yasmin's videos Nov 3, 2012

Hans Lenting wrote:
Can you *please* tell me how you did the trick with the computer voices? Where do they come from?

You should consider the voice on Yasmin's videos her "trademark", what identifies them. It's understandable she doesn't want to see related videos (eg. videos made by translators about other CAT tools) using the same voice.


 


To report site rules violations or get help, contact a site moderator:


You can also contact site staff by submitting a support request »

Video: Wordfast Online Aligner

Advanced search


Translation news related to Wordfast





Protemos translation business management system
Create your account in minutes, and start working! 3-month trial for agencies, and free for freelancers!

The system lets you keep client/vendor database, with contacts and rates, manage projects and assign jobs to vendors, issue invoices, track payments, store and manage project files, generate business reports on turnover profit per client/manager etc.

More info »
Anycount & Translation Office 3000
Translation Office 3000

Translation Office 3000 is an advanced accounting tool for freelance translators and small agencies. TO3000 easily and seamlessly integrates with the business life of professional freelance translators.

More info »



Forums
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search