Using MyMemory MT with Wordfast Pro
Thread poster: AllegroTrans

AllegroTrans  Identity Verified
United Kingdom
Local time: 22:44
Member (2011)
French to English
+ ...
Apr 11, 2013

Wordfast Pro supports machine translation with Google Translate, MS Translate & WorldLingo.
Does anyone know whether MyMemory can be used with WF Pro and if so what is the procedure for configuring it?


 

Dominique Pivard  Identity Verified
Local time: 00:44
Finnish to French
Not supported Apr 11, 2013

AllegroTrans wrote:
Wordfast Pro supports machine translation with Google Translate, MS Translate & WorldLingo.

Yes, these three, and no others.
AllegroTrans wrote:
Does anyone know whether MyMemory can be used with WF Pro and if so what is the procedure for configuring it?

You can't. In practice, MyMemory is Google Translate for free, but without the reliability of the "real thing". Why not get the real thing, for a mere 2-3 euros per month?


 

AllegroTrans  Identity Verified
United Kingdom
Local time: 22:44
Member (2011)
French to English
+ ...
TOPIC STARTER
Thanks Dominique but I am confused Apr 11, 2013

I have been using WF Classic up to now, but have migrated to WF Pro.
In WF Classic I had both Google Translate and MyMemory side by side. Invariably, MyMemory gave me better machine translations than GT, so I don't understand your statement that Mymemory is essentially GT.

And if MyMemory configues in WFC why doesn't do so in WFP?


 

Ahmed Maher  Identity Verified
Local time: 23:44
English to Arabic
+ ...
Using MyMemory MT with MemoQ Apr 13, 2013

Hi all,

Can we use MyMemory MT with MemoQ?

Thanks very much.


 

Natalie  Identity Verified
Poland
Local time: 23:44
Member (2002)
English to Russian
+ ...

Moderator of this forum
Please use the MemoQ forum Apr 13, 2013

http://www.proz.com/forum/590

Thank you


 


To report site rules violations or get help, contact a site moderator:


You can also contact site staff by submitting a support request »

Using MyMemory MT with Wordfast Pro

Advanced search


Translation news related to Wordfast





Protemos translation business management system
Create your account in minutes, and start working! 3-month trial for agencies, and free for freelancers!

The system lets you keep client/vendor database, with contacts and rates, manage projects and assign jobs to vendors, issue invoices, track payments, store and manage project files, generate business reports on turnover profit per client/manager etc.

More info »
SDL MultiTerm 2017
Guarantee a unified, consistent and high-quality translation with terminology software by the industry leaders.

SDL MultiTerm 2017 allows translators to create one central location to store and manage multilingual terminology, and with SDL MultiTerm Extract 2017 you can automatically create term lists from your existing documentation to save time.

More info »



Forums
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search