Wordfast Pro 3.2 Released
Thread poster: Kristyna Marrero

Kristyna Marrero  Identity Verified
United States
Local time: 09:28
Jun 13, 2013

Hi Everyone,

We are pleased to announce the release Wordfast Pro 3.2. Among the new features and enhancements, you will find:

-The ability to access your Wordfast Anywhere glossaries (just go to 'Add glossary' in Wordfast Pro, click the Wordfast Anywhere tab and paste the server URL and workgroup ID from your WFA TM details)
-Additional QA options including source and target consistency check
-Advanced TM administration options including the ability to merge TMs, mark redundant TUs, delete TUs and improved find and replace functionality
-Ability to import and export Wordfast Classic files (bilingual docs)
-Visio Filter (Thanks Yasmin M.)

You can view the full list of features and improvements here - http://www.wordfast.com/support_release_notes.html

To download a demo version of Wordfast Pro 3.2 for Windows, Mac* and Linux, visit our website here- http://www.wordfast.com/store_download.html

If you are an existing WFP license holder, you can upgrade for free. Just replace your current version with the one you download from the link above.

*WFP 3.2 runs on Mac OSX 10.5 and higher. Users on Mac OSX 10.4 and lower should continue using WFP 3.1.5.

Thanks for your continued support and feedback,



Drew MacFadyen
Wordfast volume TGB Jun 13, 2013

ProZ.com is conducting a volume based discount TGB for Wordfast Pro 3.2 right now at http://www.proz.com/tgb/758

The more that buy...the more everyone saves. If just one more person comitts everyone will save 25% on Wordfast Pro (or Classic) and if 45 join in...the cost is 50% off! So tell your friends, colleagues and anyone looking to "open the door to a world of new features" with Wordfast Pro 3.2 to sign up for the volume discount TGB at http://www.proz.com/tgb/758




Александр Кормановский (X)
Russian Federation
Local time: 20:28
Russian to German
+ ...
Great Jun 14, 2013

Thanks a lot! WordFast remains my favorite translation tool and I'm glad that it develops further gaining new useful features.
Thanks for feedback, my suggestions about font size in Edit Source window is now implemented (http://www.proz.com/forum/wordfast_support/242347-edit_source_window_font_size.html ).
F9 for Preferences is extremely useful too. Drag and Drop feature still isn't there, but it was promised in WFP 4 - well, ok.

[Редактировалось 2013-06-14 09:02 GMT]


AnnaSCHTR  Identity Verified
United States
Local time: 08:28
English to Czech
+ ...
Great! Jun 14, 2013

Finally - a Date/Time sorting option for TM lookup! For those of us who work with big and messy shared TMs, this is a lot of help.


To report site rules violations or get help, contact a site moderator:

You can also contact site staff by submitting a support request »

Wordfast Pro 3.2 Released

Advanced search

Translation news related to Wordfast

Manage your TMs and Terms ... and boost your translation business

Are you ready for something fresh in the industry? TM-Town is a unique new site for you -- the freelance translator -- to store, manage and share translation memories (TMs) and glossaries...and potentially meet new clients on the basis of your prior work.

More info »
SDL Trados Studio 2019 Freelance
The leading translation software used by over 250,000 translators.

SDL Trados Studio 2019 has evolved to bring translators a brand new experience. Designed with user experience at its core, Studio 2019 transforms how new users get up and running and helps experienced users make the most of the powerful features.

More info »

  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search