WFA concordance search speed
Thread poster: Sam Abramov
Sam Abramov
Russian Federation
Local time: 07:18
English to Russian
+ ...
Aug 9, 2013

Hello, I'm a relatively new to WFA (been using it for a couple of months now). Overall it is a useful and stable application but I'm concerned about a couple of things - search is one of them.
I know in the program description it's said "webbased=laggy" and I'm totally ok with it - but there should be boundaries - 2-5 seconds for closing / opening new seconds is ok, while 5-10 seconds for a concordance search can sometimes be hampering. Especially if you take into consideration that WFA sometimes got troubles finding a 100% match sentence on its own.
Is there any way to improve the speed of the search - trying other browser, other version of java, flash or what not, or some basic software optimisation?

[Edited at 2013-08-09 11:15 GMT]


Direct link Reply with quote
 

John Fossey  Identity Verified
Canada
Local time: 19:18
Member (2008)
French to English
Server-side problems Aug 9, 2013

I have noticed that, as well as slow TM lookups and saves, but these problems are server-side, not client-side, so I don't think there's anything a user can do about it.

Direct link Reply with quote
 


To report site rules violations or get help, contact a site moderator:


You can also contact site staff by submitting a support request »

WFA concordance search speed

Advanced search


Translation news related to Wordfast





memoQ translator pro
Kilgray's memoQ is the world's fastest developing integrated localization & translation environment rendering you more productive and efficient.

With our advanced file filters, unlimited language and advanced file support, memoQ translator pro has been designed for translators and reviewers who work on their own, with other translators or in team-based translation projects.

More info »
BaccS – Business Accounting Software
Modern desktop project management for freelance translators

BaccS makes it easy for translators to manage their projects, schedule tasks, create invoices, and view highly customizable reports. User-friendly, ProZ.com integration, community-driven development – a few reasons BaccS is trusted by translators!

More info »



Forums
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search