Some of these cookies are essential to the operation of the site,
while others help to improve your experience by providing insights into how the site is being used.
Spiros Doikas Local time: 01:35 Member (2002) English to Greek + ...
Oct 23, 2013
In WFC: 1. Select the source term. Click CTRL-ALT-T. 2. Select the target term. Click CTRL-ALT-T. 3. Term window appears. Press Enter, window disappears, term added.
In WFP: 1. Select the source term. Click CTRL-ALT-T. 2. Term window appears. One has to type or paste the target term here. I can see no keyboard shortcut to add the term, so an extra click is needed or 3 tabs and Enter.
As I understand, the WFP process is far less productive than the WFC, unless I am missing something?
My ideal work flow would be: 1. Select the source term. Click CTRL-ALT-T. 2. Select the target term. Click CTRL-ALT-T. 3. Term is saved to default glossary silently, or, if this is too much to ask, at least be able to just press Enter or a shortcut rather than click.
Just a note here, silent save with a similar approach has been an option in DVX since I can't remember... where the process is even easier as it supports simultaneous selection in source and target:
Select source term (in left column) Select target term (in right column) Press Shift+F11 to save silently
[Edited at 2013-10-23 22:45 GMT]
The contents of this post will automatically be included in the ticket generated. Please add any additional comments or explanation (optional)
To report site rules violations or get help, contact a site moderator:
Modern desktop project management for freelance translators
BaccS makes it easy for translators to manage their projects, schedule tasks, create invoices, and view highly customizable reports. User-friendly, ProZ.com integration, community-driven development – a few reasons BaccS is trusted by translators!
WordFinder is the leading dictionary service that gives you the words you want anywhere, anytime.
Access 260+ dictionaries from the world's leading dictionary publishers in virtually any device.
Find the right word anywhere, anytime - online or offline.