How to check progress in WF Pro?
Thread poster: Anna Sarah Krämer Fazendeiro

Anna Sarah Krämer Fazendeiro
Germany
Local time: 17:03
English to German
+ ...
Oct 24, 2013

Hi,

I am currently working with a demo version of WF Pro - and don't find where I can check the translation progress for the file I am working on. Is there any such functionality?

I also don't understand many of the colours used to mark segments - what is the difference between purple and pink segments?

Thanks for your help!

Best regards,
Anna


 

Catharine Cellier-Smart  Identity Verified
Reunion
Local time: 19:03
Member (2010)
French to English
+ ...
Colour codes Oct 24, 2013

Hi Anna

For the colours go to Edit> Preferences>Translations>Colors

where you have a list of what the colours stand for.
You can also change them to suit your own preferences.

For more info see: http://www.wordfast.com/WFP2/Wordfast_Pro_Help.htm "Defining color codes".

HTH

Catharine


 

Anna Sarah Krämer Fazendeiro
Germany
Local time: 17:03
English to German
+ ...
TOPIC STARTER
Thank you! Oct 24, 2013

Hi Catharine,

Thank you very much! Good to be able to change the colours. This pink is driving me mad.
icon_smile.gif


 


To report site rules violations or get help, contact a site moderator:


You can also contact site staff by submitting a support request »

How to check progress in WF Pro?

Advanced search


Translation news related to Wordfast





PerfectIt consistency checker
Faster Checking, Greater Accuracy

PerfectIt helps deliver error-free documents. It improves consistency, ensures quality and helps to enforce style guides. It’s a powerful tool for pro users, and comes with the assurance of a 30-day money back guarantee.

More info »
CafeTran Espresso
You've never met a CAT tool this clever!

Translate faster & easier, using a sophisticated CAT tool built by a translator / developer. Accept jobs from clients who use SDL Trados, MemoQ, Wordfast & major CAT tools. Download and start using CafeTran Espresso -- for free

More info »



Forums
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search