Help... WFP creates "uncleaned" files
Thread poster: Samuel Murray

Samuel Murray  Identity Verified
Netherlands
Local time: 21:39
Member (2006)
English to Afrikaans
+ ...
Oct 26, 2013

Hello everyone

I have an MS Word file, and I open it in WFP (the latest version), which then creates a TXML file, and then I do copy-source-to-target, and then I create the translated file, and then... and then the translated DOC file is not just a DOC file but an "uncleaned RTF"-type of DOC file! Huh?

See here:
http://www.sendspace.com/file/x5o0v9

Thanks
Samuel


 

Dominique Pivard  Identity Verified
Local time: 22:39
Finnish to French
No problem with WFP 3.2.2 Oct 26, 2013

I just tried with WFP 3.2.2 and the translated file was as expected:

2013-10-26_2204.png

It appears you were using 3.2.0, maybe you should upgrade to the current version.


 

Samuel Murray  Identity Verified
Netherlands
Local time: 21:39
Member (2006)
English to Afrikaans
+ ...
TOPIC STARTER
Solved (or rather: resolved) Oct 26, 2013

Dominique Pivard wrote:
I just tried with WFP 3.2.2 and the translated file was as expected... It appears you were using 3.2.0, maybe you should upgrade to the current version.


I upgraded to 3.2.2 and the error no longer occurs.


 


To report site rules violations or get help, contact a site moderator:


You can also contact site staff by submitting a support request »

Help... WFP creates "uncleaned" files

Advanced search


Translation news related to Wordfast





PerfectIt consistency checker
Faster Checking, Greater Accuracy

PerfectIt helps deliver error-free documents. It improves consistency, ensures quality and helps to enforce style guides. It’s a powerful tool for pro users, and comes with the assurance of a 30-day money back guarantee.

More info »
Wordfast Pro
Translation Memory Software for Any Platform

Exclusive discount for ProZ.com users! Save over 13% when purchasing Wordfast Pro through ProZ.com. Wordfast is the world's #1 provider of platform-independent Translation Memory software. Consistently ranked the most user-friendly and highest value

More info »



Forums
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search