This site uses cookies.
Some of these cookies are essential to the operation of the site,
while others help to improve your experience by providing insights into how the site is being used.
For more information, please see the ProZ.com privacy policy.
Flavio Ferri-Benedetti Switzerland Local time: 22:53 Member (2003) Spanish to Italian + ...
Nov 2, 2004
Dear friends,
I did the translation and I got a TXT file which is the TM for the translation I have done. I also got two files with those endings:
.bak .itx
The .bak should be a security copy "just in case", but what about the ITX?
Can I delete both, since I got a definitive TXT TM?
Thanks Flavio
Subject:
Comment:
The contents of this post will automatically be included in the ticket generated. Please add any additional comments or explanation (optional)
Pee Eff (X) Germany Local time: 22:53 English to German + ...
TM files
Nov 2, 2004
Hi Flavio, if I remember it right I read somewhere in the Wordfast manual that you can delete those files without any problem - and I have deleted them myself before.
You're right about the .bak file. That's just a copy in case Wordfast (or Word) screws up your .txt file you're working in. The .itx file is (if I remember it right) is used when you share your TM over a LAN.
You may delete both of these files but they will be back as soon as you open your TM (txt f... See more
Hi Flavio, if I remember it right I read somewhere in the Wordfast manual that you can delete those files without any problem - and I have deleted them myself before.
You're right about the .bak file. That's just a copy in case Wordfast (or Word) screws up your .txt file you're working in. The .itx file is (if I remember it right) is used when you share your TM over a LAN.
You may delete both of these files but they will be back as soon as you open your TM (txt file) again.
The contents of this post will automatically be included in the ticket generated. Please add any additional comments or explanation (optional)
Graciela Carlyle United Kingdom Local time: 21:53 English to Spanish + ...
safe to delete
Nov 2, 2004
Flavio Ferri Benedetti wrote: .bak .itx
Hi Flavio,
The .txt file is the memory; the .bak is a security copy of your memory and the .itx, is the index file.
You can safely delete the bak and itx. WF will recreate them if you open the txt again.
Cheers, Grace.
Subject:
Comment:
The contents of this post will automatically be included in the ticket generated. Please add any additional comments or explanation (optional)
Gerard de Noord France Local time: 22:53 Member (2003) English to Dutch + ...
BAK and ITX files serve a purpose
Nov 2, 2004
Graciela is right but the BAK file might save you when something goes wrong. Wordfast has to reindex if you throw away the index file. If you have to e-mail your TM, only the TXT file is important.
Regards, Gerard
Subject:
Comment:
The contents of this post will automatically be included in the ticket generated. Please add any additional comments or explanation (optional)
Flavio Ferri-Benedetti Switzerland Local time: 22:53 Member (2003) Spanish to Italian + ...
TOPIC STARTER
Thank you!
Nov 2, 2004
Wonderful You were all very helpful! Thanks again!
Love, Flavio
Subject:
Comment:
The contents of this post will automatically be included in the ticket generated. Please add any additional comments or explanation (optional)
Translation Office 3000 is an advanced accounting tool for freelance translators and small agencies. TO3000 easily and seamlessly integrates with the business life of professional freelance translators.
Create your account in minutes, and start working! 3-month trial for agencies, and free for freelancers!
The system lets you keep client/vendor database, with contacts and rates, manage projects and assign jobs to vendors, issue invoices, track payments, store and manage project files, generate business reports on turnover profit per client/manager etc.