docking the tm lookup window - wordfast pro
Thread poster: Rodrigo Maharg Bravo

Rodrigo Maharg Bravo  Identity Verified
Ireland
Local time: 21:10
Member (2011)
Spanish to English
May 6, 2014

hi, this is a silly but annoying issue. I managed to somehow undock the tm lookup window and now I can't redock it at the bottom of the screen again. I keeps popping up in the wrong place, is there any easy way of doing this!!

thanks

Rodrigo


 

Alex Lago  Identity Verified
Spain
Local time: 22:10
Member (2009)
English to Spanish
+ ...
Just move it May 6, 2014

It's like any other window, if you click on the top of the window and hold the mouse you can then move the mouse and you will see a gray outline, move your mouse (gray outline) to where you want the dock to be and just let go of the mouse to drop the window there

 

Rodrigo Maharg Bravo  Identity Verified
Ireland
Local time: 21:10
Member (2011)
Spanish to English
TOPIC STARTER
thanks but.. May 6, 2014

yes, I can move the thing around, but what I want it to do is dock into the lower portion of the main window, not be a loose floating window. no matter where I move it, it doesn't want to dock in anywhere

 

Rodrigo Maharg Bravo  Identity Verified
Ireland
Local time: 21:10
Member (2011)
Spanish to English
TOPIC STARTER
solved May 7, 2014

hey, I somehow managed to do it by mistake. result.

 

Yasmin Moslem  Identity Verified
Egypt
Local time: 22:10
English to Arabic
Detached May 11, 2014

Hello!

Here is the way in the case someone else needs it:

Right-click the grey bar (where the tabs "Notes", "TM Lookup", and "Segment Changes" are) and select "Detached".

The same way is used to undock pane (for example, to move it to a second display), and to dock it back.

Kind regards,
Yasmin


 


To report site rules violations or get help, contact a site moderator:


You can also contact site staff by submitting a support request »

docking the tm lookup window - wordfast pro

Advanced search


Translation news related to Wordfast





SDL Trados Studio 2017 only €435 / $519
Get the cheapest prices for SDL Trados Studio 2017 on ProZ.com

Join this translator’s group buy brought to you by ProZ.com and buy SDL Trados Studio 2017 Freelance for only €435 / $519 / £345 / ¥63000 You will also receive FREE access to Studio 2019 when released.

More info »
memoQ translator pro
Kilgray's memoQ is the world's fastest developing integrated localization & translation environment rendering you more productive and efficient.

With our advanced file filters, unlimited language and advanced file support, memoQ translator pro has been designed for translators and reviewers who work on their own, with other translators or in team-based translation projects.

More info »



Forums
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search