Running two or more instances of WF
Thread poster: boostrer

boostrer  Identity Verified
United States
Local time: 02:23
Member (2007)
English to Russian
+ ...
Jul 1, 2014

Is it possible? If yes, how?

Thank you!


Direct link Reply with quote
 

Dominique Pivard  Identity Verified
Local time: 09:23
Finnish to French
Which Wordfast? Jul 1, 2014

Although you didn't mention it, I assume you meant Wordfast Pro. If so, it's not possible AFAIK, unless you're using a virtual machine.

You can run several instances of Wordfast Classic if you have several copies of MS Office installed in the same computer.

Why would you want to run multiple instances, if I may ask?


Direct link Reply with quote
 

neilmac  Identity Verified
Spain
Local time: 08:23
Spanish to English
+ ...
More explanation required Jul 1, 2014

It is not clear what you mean by "instances" in the query.
Do you mean different versions of the same Wordfast program, for example versions 5 and 6 of Wordfast Classic?
Or do you mean, for example, if it is possible to run Wordfast Anywhere and Wordfast Classic at the same time on the same computer?


Direct link Reply with quote
 

boostrer  Identity Verified
United States
Local time: 02:23
Member (2007)
English to Russian
+ ...
TOPIC STARTER
* Jul 1, 2014

I mean two instances of WF Pro running simultaneously. It may be convenient if you have to compare two different translations (same as using several different MS Word windows).

I still believe that it is possible.


Direct link Reply with quote
 

Yasmin Moslem  Identity Verified
Egypt
Local time: 08:23
English to Arabic
Open in New Window Jul 1, 2014

boostrer wrote:

I mean two instances of WF Pro running simultaneously. It may be convenient if you have to compare two different translations (same as using several different MS Word windows).

I still believe that it is possible.


Try "File" menu > "Open in New Window".

I hope this helps.

Kind regards,
Yasmin


Direct link Reply with quote
 

Myriam Le Brock  Identity Verified
Canada
Local time: 03:23
English to French
+ ...
Same or similar question after trying "Open in New Window" option Apr 5, 2015

Hi,

I have a similar question.

I would like to be able to compare 2 documents and not have to "change projects" each time. The first file is the Front Translation (EN->FRCA) and the second is the Back Translation (FRCA->EN).

"Opening a new window" does not allow inserting a file with a different language pair.

Is there then a way of running 2 instances - each with a different language pair - of Wordfast Pro simultaneously?

Thank you!

Myriam



[Edited at 2015-04-05 12:20 GMT]


Direct link Reply with quote
 


To report site rules violations or get help, contact a site moderator:


You can also contact site staff by submitting a support request »

Running two or more instances of WF

Advanced search


Translation news related to Wordfast





SDL MultiTerm 2017
Guarantee a unified, consistent and high-quality translation with terminology software by the industry leaders.

SDL MultiTerm 2017 allows translators to create one central location to store and manage multilingual terminology, and with SDL MultiTerm Extract 2017 you can automatically create term lists from your existing documentation to save time.

More info »
Protemos translation business management system
Create your account in minutes, and start working! 3-month trial for agencies, and free for freelancers!

The system lets you keep client/vendor database, with contacts and rates, manage projects and assign jobs to vendors, issue invoices, track payments, store and manage project files, generate business reports on turnover profit per client/manager etc.

More info »



Forums
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search