Wordfast keeps changing font of target text
Thread poster: Wordup (X)
Wordup (X)
Wordup (X)
United Kingdom
Local time: 14:06
Spanish to English
+ ...
Aug 11, 2014

Hi everyone
I'm mystified but after using Wordfast with few problems for some time, all of a sudden with this document, when enter the target text and press Alt + Down, Wordfast changes the font of the target text from Arial to Calisto MT!
Does anyone know why, please. And more importantly, how to stop it?
I realise that I could just go through and change it back to Arial, but then I might miss different fonts and different font sizes.
Many thanks


 
esperantisto
esperantisto  Identity Verified
Local time: 16:06
Member (2006)
English to Russian
+ ...
SITE LOCALIZER
Check/modify source document styles Aug 11, 2014

Perhaps, the mentioned font is default for the source document style(s), particularly for Normal. Check and modify as necessary.

 


To report site rules violations or get help, contact a site moderator:


You can also contact site staff by submitting a support request »

Wordfast keeps changing font of target text







Trados Business Manager Lite
Create customer quotes and invoices from within Trados Studio

Trados Business Manager Lite helps to simplify and speed up some of the daily tasks, such as invoicing and reporting, associated with running your freelance translation business.

More info »
CafeTran Espresso
You've never met a CAT tool this clever!

Translate faster & easier, using a sophisticated CAT tool built by a translator / developer. Accept jobs from clients who use Trados, MemoQ, Wordfast & major CAT tools. Download and start using CafeTran Espresso -- for free

Buy now! »