Error: segments do not belong to the same paragraph
Thread poster: Valeria Ricciardi

Valeria Ricciardi  Identity Verified
Italy
Local time: 16:58
Member (2005)
English to Italian
+ ...
Oct 2, 2014

Hi everyone.

I am working on a TXML document (I have the latest Wordfast 3.0 versione updated a week ago) and everything has been working alright for 3/4 of the document until I got the error message SEGMENTS DO NOT BELONG TO THE SAME PARAGRAPH. I am unable to accept any segment or use the Alt+ins function to copy/paste the source.

What could have happened? It was working fine and all of a sudden I got this one...

At the moment I am translating without accepting the segments.

Thank you and kind regards

Valeria


Direct link Reply with quote
 

Valeria Ricciardi  Identity Verified
Italy
Local time: 16:58
Member (2005)
English to Italian
+ ...
TOPIC STARTER
Unistall Wordfast Oct 2, 2014

I have uninstalled and reinstalled WF PRO but the problem persists.

Direct link Reply with quote
 

Valeria Ricciardi  Identity Verified
Italy
Local time: 16:58
Member (2005)
English to Italian
+ ...
TOPIC STARTER
Problem solved Oct 2, 2014

I reinstalled it for the second time and now everything seems to be working. I don't really know what was the original problem, though.

Direct link Reply with quote
 


To report site rules violations or get help, contact a site moderator:


You can also contact site staff by submitting a support request »

Error: segments do not belong to the same paragraph

Advanced search


Translation news related to Wordfast





CafeTran Espresso
You've never met a CAT tool this clever!

Translate faster & easier, using a sophisticated CAT tool built by a translator / developer. Accept jobs from clients who use SDL Trados, MemoQ, Wordfast & major CAT tools. Download and start using CafeTran Espresso -- for free

More info »
Wordfast Pro
Translation Memory Software for Any Platform

Exclusive discount for ProZ.com users! Save over 13% when purchasing Wordfast Pro through ProZ.com. Wordfast is the world's #1 provider of platform-independent Translation Memory software. Consistently ranked the most user-friendly and highest value

More info »



Forums
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search