WFC: open word-docs flashing on screen
Thread poster: Heinrich Pesch

Heinrich Pesch  Identity Verified
Finland
Local time: 09:10
Member (2003)
Finnish to German
+ ...
Jul 21, 2015

When I had translated the first Word-document using WFC v.6.13, I opened the next one and started to translate it. But every time a new segment is opened, the first document flashes twice on screen, which makes me rather nervous. This flashing causes also, that the other document is second in order, so I cannot switch to another application with Alt+tab as I usually do.
This does not happen when switching to the next segment with alt+down, but when using forced segmentation alt+shift and when pressing alt+End.


 

Dominique Pivard  Identity Verified
Local time: 09:10
Finnish to French
Keep only one document open Jul 21, 2015

Not directly related to what you’re asking, but with recent versions of WFC, it is in your best interest to keep only one document (the one you’re translating) open at a time. If you really need to have the content of another document displayed while you’re translating, just save it as PDF and view it in Acrobat Reader.

 


To report site rules violations or get help, contact a site moderator:


You can also contact site staff by submitting a support request »

WFC: open word-docs flashing on screen

Advanced search


Translation news related to Wordfast





CafeTran Espresso
You've never met a CAT tool this clever!

Translate faster & easier, using a sophisticated CAT tool built by a translator / developer. Accept jobs from clients who use SDL Trados, MemoQ, Wordfast & major CAT tools. Download and start using CafeTran Espresso -- for free

More info »
Déjà Vu X3
Try it, Love it

Find out why Déjà Vu is today the most flexible, customizable and user-friendly tool on the market. See the brand new features in action: *Completely redesigned user interface *Live Preview *Inline spell checking *Inline

More info »



Forums
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search