Wordfast 3.4.4 - Terminology consistency
Thread poster: Lucia Messuti

Lucia Messuti  Identity Verified
Local time: 07:05
Member (2003)
English to Italian
+ ...
Jul 27, 2015

Hello collegues
I've a question about performing terminology consistency.

I need to check whether I translated the same term with the same translation ione or more files. I know there is transcheck, but I can't find an option without using the Glossary. May be the Blacklist option?

Thanks a lot for your help



John Di Rico  Identity Verified
Local time: 07:05
Member (2006)
French to English
PM perspective Jul 27, 2015

Hi Lucia,

Try using Transcheck from the PM Perspective. This allows you to run TC on multiple files.




To report site rules violations or get help, contact a site moderator:

You can also contact site staff by submitting a support request »

Wordfast 3.4.4 - Terminology consistency

Advanced search

Translation news related to Wordfast

Anycount & Translation Office 3000
Translation Office 3000

Translation Office 3000 is an advanced accounting tool for freelance translators and small agencies. TO3000 easily and seamlessly integrates with the business life of professional freelance translators.

More info »
WordFinder Unlimited
For clarity and excellence

WordFinder is the leading dictionary service that gives you the words you want anywhere, anytime. Access 260+ dictionaries from the world's leading dictionary publishers in virtually any device. Find the right word anywhere, anytime - online or offline.

More info »

  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search