What's happening with TGB - Wordfast?!
Thread poster: Vito Smolej

Vito Smolej
Germany
Local time: 07:52
Member (2004)
English to Slovenian
+ ...
Feb 8, 2005

As you probably know, there's been an action to group-purchase Wordfast (plus get a goody from ProZ;)

http://www.proz.com/tgb

but since the drive closed, nothing has happened.

"I want my MTV" I mean my Wordfast.

TiA for info

smo


 

Henry Dotterer
Local time: 01:52
SITE FOUNDER
Call for payments coming today Feb 8, 2005

Thanks for asking. The call for payments will be issued today.

 

Vito Smolej
Germany
Local time: 07:52
Member (2004)
English to Slovenian
+ ...
TOPIC STARTER
Henry, your're a Blizz;) Feb 8, 2005

Thanks so much.

vito


 

sonia cesaroni  Identity Verified
Italy
Local time: 07:52
German to Italian
+ ...
TGB sale Feb 9, 2005

dear all,
I am a new member and I partecipated in the TGB in question.
I have not yet received any call for payment. Is there any problem regarding my position?

TiA

Sonia


 

Gabriele Kaessler  Identity Verified
Germany
Local time: 07:52
English to German
+ ...
I DID receive the call... Feb 9, 2005

...and am wondering why it´s more than stated.

Does anyone know more about it?

Regards
Gaby


 

Vito Smolej
Germany
Local time: 07:52
Member (2004)
English to Slovenian
+ ...
TOPIC STARTER
I have not received anything yet, and... Feb 10, 2005

Liff wrote:

...and am wondering why it´s more than stated.

Does anyone know more about it?

Regards
Gaby


Hi Gaby:

a) if anybody, it would be Henry/the sender, who would know all about it and
b) a deal is a deal is a deal, said Gertrude Stein. Why/how much more?!


Regards

smo

[edit] I got the invitation to payment and paid 174€ as agreed upon. As for your case, I would not know - maybe you need to be Platinum to extend or something of this sort. Henry would sure be able to help and/or explain the situation.

[Edited at 2005-02-10 05:33]

[Edited at 2005-02-10 05:34]


 

sonia cesaroni  Identity Verified
Italy
Local time: 07:52
German to Italian
+ ...
TGB sale Feb 10, 2005

I DID receive the call.

Thks a lot
Sonia


 

Estefanía González  Identity Verified
United Kingdom
Local time: 06:52
Member
English to Spanish
+ ...
When have you received it? Feb 10, 2005

Hi everyone!

I haven't received the call yet.

icon_frown.gif

Anyone else besides me?


 

Gabriele Kaessler  Identity Verified
Germany
Local time: 07:52
English to German
+ ...
I paid... Feb 10, 2005

but I am still wondering why I paid more than it was shown in the ad. I had to pay Total - €188.38 EUR.
Why?


 

Jerzy Czopik  Identity Verified
Germany
Local time: 07:52
Member (2003)
Polish to German
+ ...
You had to pay VAT... Feb 10, 2005

So thats why you paid more. Maybe some additional banking charges applied, but 150,00 EUR net makes 174,00 including VAT in Germany.

Regards
Jerzy

BTW
The offer reads:
Please note the following terms:
- Taxes apply in the EU (VAT), and California and New York in the USA.


 

Estefanía González  Identity Verified
United Kingdom
Local time: 06:52
Member
English to Spanish
+ ...
Oh well... Feb 11, 2005

I have logged on a support ticket...

I want to get my goodies as wellicon_wink.gif


 


To report site rules violations or get help, contact a site moderator:


You can also contact site staff by submitting a support request »

What's happening with TGB - Wordfast?!

Advanced search


Translation news related to Wordfast





SDL MultiTerm 2019
Guarantee a unified, consistent and high-quality translation with terminology software by the industry leaders.

SDL MultiTerm 2019 allows translators to create one central location to store and manage multilingual terminology, and with SDL MultiTerm Extract 2019 you can automatically create term lists from your existing documentation to save time.

More info »
SDL Trados Studio 2019 Freelance
The leading translation software used by over 250,000 translators.

SDL Trados Studio 2019 has evolved to bring translators a brand new experience. Designed with user experience at its core, Studio 2019 transforms how new users get up and running and helps experienced users make the most of the powerful features.

More info »



Forums
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search